Bản dịch của từ Capeshit trong tiếng Việt
Capeshit
Capeshit (Noun)
(từ lóng, thô tục, xúc phạm) những bộ phim chán ngắt, phái sinh về chiến công của các siêu anh hùng.
Slang vulgar derogatory tiresome derivative films about the exploits of superheroes.
Many capeshit movies fail to offer original stories and creativity.
Nhiều bộ phim capeshit không cung cấp câu chuyện và sự sáng tạo độc đáo.
Not everyone enjoys capeshit films; some find them repetitive and dull.
Không phải ai cũng thích phim capeshit; một số người thấy chúng nhàm chán và lặp lại.
Are capeshit movies still popular among young audiences today?
Phim capeshit vẫn phổ biến trong giới trẻ ngày nay phải không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/capeshit/
Video ngữ cảnh
"Capeshit" là một thuật ngữ phản cảm, thường được sử dụng để chỉ các tác phẩm phim ảnh hoặc văn hóa đại chúng có liên quan đến siêu anh hùng, mà người sử dụng cho rằng là kém chất lượng hoặc quá thương mại hóa. Từ này kết hợp giữa "cape" (manti) và "shit" (rác rưởi), thể hiện sự châm biếm. Mặc dù xuất phát từ ảnh hưởng văn hóa Mỹ, thuật ngữ này không phân biệt ngôn ngữ Anh-Anh hay Anh-Mỹ và chủ yếu được sử dụng trong văn hóa bình luận trực tuyến để chỉ trích.
Từ "capeshit", một thuật ngữ hiện đại, có nguồn gốc từ cách ghép từ "cape" (áo choàng) và "shit" (phân), thường được sử dụng để chỉ sự châm biếm đối với thể loại phim siêu anh hùng hoặc văn hóa đại chúng liên quan đến chúng. "Cape" phản ánh hình ảnh của các nhân vật siêu anh hùng thường mặc áo choàng, trong khi "shit" thể hiện sự khinh miệt. Thuật ngữ này xuất hiện trong những năm 2000 và cho thấy sự phê phán của xã hội đối với thể loại phim thiếu sáng tạo.
Từ "capeshit" thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức, nhằm chỉ trích hoặc chế giễu các tác phẩm thuộc thể loại phim siêu anh hùng, đặc biệt là những sản phẩm nổi bật của Marvel hoặc DC. Trong các bài thi IELTS, từ này ít được sử dụng do tính chất không chuẩn mực và phần lớn các thành phần của bài thi bao gồm viết, nói, nghe và đọc chủ yếu tập trung vào từ vựng chính thức và học thuật hơn. Do đó, "capeshit" không phải là từ vựng phù hợp trong bối cảnh học thuật.