Bản dịch của từ Caroler trong tiếng Việt

"Caroler" là một danh từ chỉ những người hát các bài thánh ca hoặc bài hát mùa đông, thường trong không khí lễ hội Giáng sinh. Từ này được sử dụng trong cả Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ ràng về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, ví dụ, người Anh có thể phát âm rõ ràng hơn ở âm cuối. "Caroler" thường liên quan đến hoạt động gõ cửa nhà, thể hiện tinh thần cộng đồng và truyền thống văn hóa.

Từ "caroler" xuất phát từ từ tiếng Pháp cổ "carole", mang nghĩa là một loại điệu nhảy vui vẻ hoặc bài hát. Nguyên gốc nó có nguồn từ tiếng Latin "carnulare", có nghĩa là "hát", kết hợp với "cara" nghĩa là "hân hoan". Lịch sử từ này gắn liền với những hoạt động ca hát trong các lễ hội, đặc biệt là vào mùa Giáng sinh, nơi mà những người "caroler" thường đi khắp nơi để trình diễn các bài hát. Ngày nay, từ này được sử dụng để chỉ những người tham gia ca hát vào dịp lễ Giáng sinh, giữ lại hồn cốt của niềm vui và sự đoàn kết.

Từ "caroler" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến lễ hội Giáng sinh và các hoạt động truyền thống. Từ này thường liên quan đến những người hát bài thánh ca trong các buổi lễ hay sự kiện đường phố. Trong văn hóa, "caroler" mang tính chất vui tươi, thể hiện tinh thần cộng đồng và truyền thống trong các dịp lễ.