Anh - Việt
carpetbagger
Noun
carpetbagger (Noun)
/kˈɑɹpətbægɚ/
/kˈɑɹpɪtbægəɹ/
AI
Ví dụ
Nhiều người đến từ nơi khác đã tranh cử trong cuộc bầu cử địa phương năm 2020.Many carpetbaggers ran for office in the 2020 local elections.
Không có ai từ nơi khác được bầu trong cuộc bầu cử hội đồng thành phố gần đây.No carpetbaggers were elected in the recent city council elections.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "carpetbagger" xuất phát từ tiếng Anh vào giữa thế kỷ 19, chỉ những người từ miền Bắc Mỹ di cư vào miền Nam sau Nội chiến để tìm kiếm cơ hội kinh tế hoặc chính trị. Thuật ngữ mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ đến sự lợi dụng tài nguyên địa phương nhằm thu lợi cá nhân. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, viết tắt của từ này không có sự khác biệt đáng kể; tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ. "Carpetbagger" vẫn được sử dụng trong các bối cảnh chính trị hiện đại để mô tả những người ngoại bang can thiệp vào chính trị địa phương.