Bản dịch của từ Carping trong tiếng Việt
Carping

Carping (Adjective)
Her carping comments about my presentation were unnecessary.
Những lời phê phán vụng về của cô ấy về bài thuyết trình của tôi là không cần thiết.
I try to avoid being carping when giving feedback to my peers.
Tôi cố gắng tránh việc phê phán không công bằng khi đưa phản hồi cho đồng nghiệp của mình.
Is it helpful to receive carping criticism during IELTS speaking practice?
Việc nhận phê phán không công bằng trong quá trình luyện nói IELTS có hữu ích không?
Carping (Verb)
Liên tục tìm thấy lỗi và không thể giải quyết được.
She always carps about her coworker's mistakes in the office.
Cô ấy luôn cằn nhằn về các lỗi của đồng nghiệp trong văn phòng.
He never carps on social media to maintain a positive image.
Anh ấy không bao giờ cằn nhằn trên mạng xã hội để duy trì hình ảnh tích cực.
Do you think it's fair to constantly carp about others' actions?
Bạn có nghĩ rằng việc liên tục cằn nhằn về hành động của người khác là công bằng không?
Dạng động từ của Carping (Verb)
Loại động từ | Cách chia | |
---|---|---|
V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Carp |
V2 | Quá khứ đơn Past simple | Carped |
V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Carped |
V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Carps |
V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Carping |
Họ từ
Từ "carping" xuất phát từ động từ "carp", có nghĩa là phê phán hoặc chỉ trích một cách liên tục, thường là vì những điều không đáng. Trong tiếng Anh, "carping" được sử dụng để mô tả hành động chỉ trích một cách rất tỉ mỉ và có thể gây khó chịu. Từ này có sự tương đồng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ít phổ biến hơn trong đời sống hàng ngày. Ảnh hưởng của ngữ cảnh và tầm quan trọng của việc giao tiếp có thể tác động đến mức độ khiển trách từ "carping".
Từ "carping" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "carp", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "carpere", có nghĩa là "cắn" hoặc "chỉ trích". Từ này đã trải qua quá trình phát triển nghĩa trong ngữ cảnh xã hội, ám chỉ hành động chê bai, trách móc một cách liên tục và gần như vô cớ. Hiện nay, "carping" không chỉ gợi ý sự phê phán mà còn thể hiện sự tinh tế trong việc chỉ trích, phản ánh bản chất phức tạp của giao tiếp và quan hệ xã hội.
Từ "carping" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, nơi từ vựng thường mang tính cơ bản và thực tiễn hơn. Trong các phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản học thuật hoặc phê bình, chủ yếu trong ngữ cảnh chỉ trích hoặc không hài lòng về một vấn đề nào đó. Ngoài ra, "carping" thường được sử dụng để chỉ việc phê phán người khác một cách kiên trì và không ngừng, trong các cuộc thảo luận chính trị hoặc văn hóa.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp