Bản dịch của từ Centreboard trong tiếng Việt
Centreboard
Centreboard (Noun)
The centreboard helps stabilize the boat during strong winds.
Centreboard giúp ổn định chiếc thuyền trong những cơn gió mạnh.
The centreboard does not work well in shallow waters.
Centreboard không hoạt động tốt trong vùng nước nông.
How does the centreboard affect sailing performance?
Centreboard ảnh hưởng như thế nào đến hiệu suất buồm?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/centreboard/
Video ngữ cảnh
Centreboard là một bộ phận quan trọng trong thiết kế thuyền buồm, dùng để tăng cường khả năng điều khiển và độ ổn định của thuyền khi di chuyển trong gió. Bộ phận này có khả năng nâng lên hạ xuống, giúp giảm thiểu hiện tượng lật nghiêng. Trong tiếng Anh Mỹ, từ "centerboard" được sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh vẫn sử dụng "centreboard". Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở cách viết, với "centre" sử dụng chữ "re" trong tiếng Anh Anh và "er" trong tiếng Anh Mỹ.
Từ "centreboard" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp hai phần: "centre" (từ gốc tiếng Latinh "centrum", có nghĩa là điểm giữa) và "board" (từ gốc tiếng Latinh "barra", nghĩa là thanh hoặc bảng). Lịch sử của từ này liên quan đến ngữ cảnh hàng hải, chỉ một bộ phận của thuyền buồm giúp ổn định và kiểm soát hướng đi. Ý nghĩa hiện tại kết nối chặt chẽ với chức năng trung tâm và sự cân bằng trong thiết kế thuyền.
Từ "centreboard" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần nói (Speaking) và viết (Writing) liên quan đến chủ đề thể thao hay du thuyền. Trong các tài liệu liên quan đến hàng hải và thể thao nước, "centreboard" được sử dụng để mô tả một phần thiết yếu của thuyền buồm, giúp điều chỉnh hướng đi và cải thiện tính ổn định. Từ này cũng có thể xuất hiện trong bối cảnh nói về thiết kế và kỹ thuật trong hoạt động hàng hải.