Anh - Việt

Bản dịch của từ Clarity trong tiếng Việt

clarity

Noun UncountableNoun

clarity (Noun Uncountable)

/ˈklær.ə.ti/
/ˈklær.ə.ti/
AI

Nghĩa 01 · Sự rõ ràng; tính dễ hiểu, không mơ hồ—khi thông tin, ý tưởng hoặc lời nói được trình bày sao cho người khác dễ hiểu rõ.

Sự rõ ràng; tính dễ hiểu, không mơ hồ—khi thông tin, ý tưởng hoặc lời nói được trình bày sao cho người khác dễ hiểu rõ.

Clarity, clarity.

Ví dụ
Sự rõ ràng trong lập luận của anh ấy khiến mọi người dễ hiểu.The clarity of his argument made it easy to understand.
Sự rõ ràng trong giao tiếp là điều cần thiết trong các tương tác xã hội.The clarity of communication is essential in social interactions.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của clarity (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + clarityPHRASESPREPOSITIONVERB + clarity
Kết hợp từ của clarity
Collocation
Ví dụ

sự rõ ràng đau đớn

painful clarity

Báo cáo đã làm nổi bật sự rõ ràng đau đớn về các vấn đề xã hội trong cộng đồng chúng ta.

The report highlighted painful clarity about social issues in our community.

sự rõ ràng tồi tệ

terrible clarity

Cuộc biểu tình có sự rõ ràng khủng khiếp về nhu cầu và mục tiêu của cộng đồng.

The protest had terrible clarity about the community's needs and goals.

sự rõ ràng hoàn toàn

complete clarity

Cuộc họp cộng đồng đã cung cấp sự rõ ràng hoàn toàn về các thay đổi chính sách mới.

The community meeting provided complete clarity about the new policy changes.

sự rõ ràng hoàn hảo

perfect clarity

Cuộc họp cộng đồng đã cung cấp sự rõ ràng hoàn hảo về vấn đề an toàn địa phương.

The community meeting provided perfect clarity on local safety issues.

sự rõ ràng tuyệt đối

crystal clarity

Báo cáo đã cung cấp sự rõ ràng tuyệt đối về các vấn đề xã hội năm 2023.

The report provided crystal clarity on the social issues in 2023.

clarity (Noun)

/klˈɛɹɪti/
/klˈæɹɪti/
AI

Nghĩa 01 · Chỉ chất lượng trong, tinh khiết hoặc dễ nhìn thấy/hiểu được vì không có vật cản hay tạp chất. Trong ngữ cảnh vật lý là độ trong suốt (ví dụ nước, không khí), còn trong ngữ cảnh trừu tượng có thể nói về sự rõ ràng.

Chỉ chất lượng trong, tinh khiết hoặc dễ nhìn thấy/hiểu được vì không có vật cản hay tạp chất. Trong ngữ cảnh vật lý là độ trong suốt (ví dụ nước, không khí), còn trong ngữ cảnh trừu tượng có thể nói về sự rõ ràng.

The quality of transparency or purity.

Ví dụ
Sự rõ ràng trong giao tiếp là điều cần thiết trong các tương tác xã hội.The clarity of communication is essential in social interactions.
Sự thiếu rõ ràng trong ý định của anh ấy đã gây ra sự hiểu lầm trong nhóm.The lack of clarity in his intentions caused misunderstandings in the group.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Tính chất rõ ràng, mạch lạc và dễ hiểu; mức độ mà một ý tưởng, lời nói hoặc văn bản được trình bày sao cho người nghe/đọc có thể hiểu ngay lập tức.

Tính chất rõ ràng, mạch lạc và dễ hiểu; mức độ mà một ý tưởng, lời nói hoặc văn bản được trình bày sao cho người nghe/đọc có thể hiểu ngay lập tức.

The quality of being coherent and intelligible.

Ví dụ
Giao tiếp hiệu quả đòi hỏi sự rõ ràng trong việc bày tỏ suy nghĩ và ý tưởng.Effective communication requires clarity in expressing thoughts and ideas.
Sự thiếu rõ ràng trong hướng dẫn dẫn đến sự nhầm lẫn giữa những người tham gia.The lack of clarity in instructions led to confusion among the participants.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của clarity (Noun)

SingularPlural

clarity

-

Kết hợp từ của clarity (Noun)

ADJECTIVE + clarityVERB + clarityPREPOSITION
Kết hợp từ của clarity
Collocation
Ví dụ

minh bạch hoàn hảo

perfect clarity

Giải thích của cô ấy cung cấp sự rõ ràng hoàn hảo về vấn đề xã hội.

Her explanation provided perfect clarity on the social issue.

sự rõ ràng tuyệt vời

great clarity

Bài luận của cô ấy được viết rất rõ ràng.

Her essay was written with great clarity.

sự rõ ràng đủ

sufficient clarity

Bài luận của cô ấy thiếu sự rõ ràng đủ cho kỳ thi viết IELTS.

Her essay lacked sufficient clarity for the IELTS writing exam.

tăng cường sự rõ ràng

increasing clarity

Các nền tảng truyền thông xã hội đang tăng sự rõ ràng về cài đặt bảo mật.

Social media platforms are increasing clarity on privacy settings.

sự rõ ràng đau đớn

painful clarity

Các vấn đề xã hội được thảo luận một cách rõ ràng đau đớn trong cuộc họp.

The social issues were discussed with painful clarity during the meeting.

Video ngữ cảnh