Anh - Việt
coarsen
Verb
coarsen (Verb)
/kˈoʊɹsn/
/kˈoʊɹsn/
AI
Nghĩa 01
Làm cho trở nên thô tục, thô lỗ hoặc khó chịu; làm mất đi nét tế nhị, lịch sự của lời nói, hành động hoặc phong cách.
Make or become vulgar or unpleasant.
Ví dụ
Các câu nói đùa của anh ấy bắt đầu trở nên thô tục, làm tổn thương nhiều người tại bữa tiệc.His jokes began to coarsen, offending many people at the party.
Cô ấy luôn tránh làm thô tục ngôn ngữ khi thảo luận về các vấn đề nhạy cảm.She always avoids coarsening her language when discussing sensitive topics.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thái độ của anh ta dần trở nên thô lỗ khi anh ta cảm thấy cô đơn hơn.His attitude toward others began to coarsen as he felt more isolated.
Cô ấy tin rằng giao tiếp xã hội không nên làm thô lỗ hành vi của mọi người.She believes that social interactions should not coarsen people's behavior.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của coarsen (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | coarsen |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | coarsened |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | coarsened |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | coarsens |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | coarsening |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "coarsen" là động từ tiếng Anh, có nghĩa là làm cho trở nên thô ráp hoặc thô bạo hơn. Hành động này có thể áp dụng cho chất liệu, bề mặt, hoặc thậm chí là tính cách của con người. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết giống nhau; tuy nhiên, trong cách phát âm, sự khác biệt có thể tồn tại do các biến thể vùng miền. "Coarsen" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả sự thay đổi về chất lượng hoặc tính cách, thường mang nghĩa tiêu cực.