Anh - Việt
coincide
Verb
coincide (Verb)
/kˌoʊɪnsˈɑɪd/
/kˌoʊɪnsˈɑɪd/
AI
Ví dụ
Sinh nhật của họ trùng nhau, vì vậy họ thường tổ chức cùng nhau.Their birthdays coincide, so they often celebrate together.
Lễ hội trùng với hội chợ địa phương, thu hút nhiều du khách.The festival coincides with the local fair, attracting many visitors.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trùng khớp về bản chất hoặc các chi tiết; khớp nhau, tương ứng với nhau.
Correspond in nature; tally.
Ví dụ
Lịch trình của họ trùng khớp, vì vậy họ có thể gặp nhau để ăn trưa.Their schedules coincided, so they could meet for lunch.
Lễ hội trùng với ngày lễ quốc gia năm nay.The festival coincides with the national holiday this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của coincide (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | coincide |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | coincided |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | coincided |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | coincides |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | coinciding |
Kết hợp từ của coincide (Verb)
PREPOSITIONVERB + coincidecoincide + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
trùng khớp với coincide with | Lễ hội sẽ trùng với sự kiện phục vụ cộng đồng vào thứ Bảy tới. The festival will coincide with the community service event next Saturday. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "coincide" có nghĩa là xảy ra đồng thời hoặc trùng khớp trong không gian hoặc thời gian. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, người nói tiếng Anh Anh thường dùng từ này để mô tả sự trùng khớp trong các sự kiện hoặc thời gian, trong khi tiếng Anh Mỹ thường mở rộng nghĩa để bao gồm sự đồng ý hoặc sự tương đồng giữa các ý tưởng.