Bản dịch của từ Conscribe trong tiếng Việt
Conscribe

Conscribe (Verb)
Nhập ngũ (ai đó) một cách bắt buộc, thường là vào các lực lượng vũ trang; nhập ngũ.
Enlist someone compulsorily typically into the armed services conscript.
The government will conscribe young men for military service next year.
Chính phủ sẽ tuyển quân cho dịch vụ quân sự vào năm tới.
They did not conscribe anyone from our community for the army.
Họ đã không tuyển quân từ cộng đồng của chúng tôi cho quân đội.
Will the army conscribe volunteers or only those who are drafted?
Quân đội sẽ tuyển quân tình nguyện hay chỉ những người bị gọi nhập ngũ?
Từ "conscribe" có nghĩa là tuyển quân hoặc bắt buộc một cá nhân tham gia vào quân đội. Từ này chủ yếu được sử dụng trong văn cảnh pháp lý hoặc lịch sử liên quan đến nghĩa vụ quân sự. Ở Anh và Mỹ, từ này không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa, tuy nhiên, ở một số vùng, ngữ điệu và tần suất sử dụng có thể khác nhau. "Conscribe" là một dạng chính thức và ít được vận dụng trong ngữ cảnh hàng ngày, hơn là trong các văn bản chính thức hoặc học thuật.
Từ "conscribe" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "conscribere", trong đó "con-" có nghĩa là "cùng nhau" và "scribere" nghĩa là "viết". "Conscribere" ban đầu được sử dụng để chỉ hành động viết tên vào một danh sách hoặc ghi chép, thường liên quan đến việc tuyển mộ quân lính. Theo thời gian, nghĩa của từ đã mở rộng để chỉ sự bắt buộc hay ghi danh vào một nhóm hoặc tổ chức nào đó, phản ánh sự kết nối giữa hành động ghi chép và sự kiểm soát hành chính.
Từ "conscribe" không phổ biến trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Được sử dụng chủ yếu trong bối cảnh quân sự, "conscribe" thường liên quan đến việc gọi công dân tham gia nghĩa vụ quân sự. Ngoài ra, từ này có thể được xuất hiện trong các tài liệu pháp lý hoặc chính trị đề cập đến sự bắt buộc vào một chương trình nào đó. Mặc dù không phổ biến, nó vẫn mang ý nghĩa quan trọng trong các tình huống liên quan đến nghĩa vụ và luật pháp.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp