Anh - Việt
corpselike
Adjective
corpselike (Adjective)
/kˈɔɹsplˌaɪk/
/kˈɔɹsplˌaɪk/
AI
Nghĩa 01
Miêu tả ai đó hoặc điều gì đó giống xác chết: rất tái, gầy, lạnh hoặc có vẻ chết chóc; thường dùng để nói về vẻ ngoài nhợt nhạt, hốc hác và lạnh lẽo như xác chết.
resembling or characteristic of a corpse in being very pale thin or cold.
Ví dụ
Ngoại hình giống xác chết của cô ấy đã gây sốc cho mọi người tại buổi tiệc xã hội tuần trước.Her corpselike appearance shocked everyone at the social gathering last week.
Màu da giống xác chết của anh ấy không phù hợp với không khí tiệc tùng sống động.His corpselike skin tone did not match the lively party atmosphere.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "corpselike" được sử dụng để mô tả trạng thái hay hình thức tương tự như một xác chết, thường liên quan đến sự tĩnh lặng, sự không hoạt động hoặc sự vô hồn. Từ này chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả nhân vật hoặc tình huống có tính chất u ám, lạnh lẽo. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ sử dụng từ này giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về phương diện phát âm, hình thức viết hay ý nghĩa. Thông thường, từ này được áp dụng trong văn học, phim ảnh hoặc ngữ cảnh miêu tả tâm trạng.