Bản dịch của từ Cold trong tiếng Việt

Biểu cảm hoặc thể hiện sự lạnh nhạt, thiếu nhiệt huyết

Feels or shows a lack of warmth or enthusiasm.

冷漠无情，淡漠無熱情

Thiếu tình cảm hoặc sự ấm áp, cứng nhắc trong cảm xúc

Lacking warmth or affection, there's no real emotional connection.

缺乏情感的关爱与温暖，没有任何感情基础。

Ở mức thấp hoặc khá thấp, đặc biệt khi so sánh với nhiệt độ cơ thể người

At lower temperatures or relatively low temperatures, especially when compared to human body temperature.

处于较低的温度，尤其是相较于人体的体温时

Đây là một loại virus phổ biến gây viêm nhiễm đường hô hấp trên.

To feel or display a cold and unenthusiastic attitude.

这是一种常见的病毒感染，导致上呼吸道发炎。

Một nhiệt độ thấp, đặc biệt trong môi trường

At low or relatively low temperatures, especially when compared to the human body's temperature.

在较低或相对较低的温度下，尤其是与人体温度相比时。

Sự thiếu ấm áp hoặc tình cảm, cảm giác xa cách trong các mối quan hệ

Lacking affection or warmth emotionally, with no signs of love or tenderness.

缺乏亲昵和温暖的情感表达，没有展现出感情的迹象。

Một cách lạnh lùng, không chút ấm áp hay cảm xúc đắm chìm.

At low or relatively low temperatures, especially when compared to the human body's temperature.

冷淡地，没有任何温暖或情感投入

Ở nhiệt độ thấp

Feels or shows coldness and lack of enthusiasm.

感到或者表现出冷漠、缺乏热情的样子。