Bản dịch của từ Distant trong tiếng Việt

Từ "distant" trong tiếng Anh có nghĩa là xa xôi, xa cách, hoặc không gần gũi. Trong ngữ cảnh, từ này thường dùng để chỉ không gian, thời gian hoặc mối quan hệ. Không có sự khác biệt lớn về chính tả giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau. Ở tiếng Anh Anh, âm "t" có xu hướng được phát âm rõ hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ thường nghe như một âm gần với "d" hơn. thực hành ngữ pháp hoặc từ vựng kỹ thuật có thể ảnh hưởng đến việc sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.

Từ “distant” có nguồn gốc từ tiếng Latin "distantem", phân từ hiện tại của động từ "distare", có nghĩa là "đứng xa". Thuật ngữ này kết hợp tiền tố "dis-" (xa, rời) và động từ "stare" (đứng). Bắt nguồn từ quá trình phát triển ngôn ngữ, "distant" đã được sử dụng trong tiếng Anh từ thế kỷ 14 để chỉ sự cách biệt về không gian hoặc thời gian. Ý nghĩa hiện tại của từ gắn liền với khái niệm sự xa cách trong các bối cảnh vật lý và tâm lý.

Từ "distant" xuất hiện khá thường xuyên trong các thành phần của IELTS, bao gồm Listening và Writing, nơi mô tả khoảng cách vật lý hoặc cảm xúc. Trong phần Speaking, "distant" có thể được sử dụng để nói về mối quan hệ gia đình hoặc bạn bè. Ngoài ra, từ này cũng thường được áp dụng trong văn học và địa lý để chỉ sự tách biệt và khoảng cách, góp phần làm phong phú thêm ngữ cảnh miêu tả và phân tích.