Bản dịch của từ Critically ill trong tiếng Việt
Critically ill

Critically ill (Adjective)
Many critically ill patients need urgent care in hospitals like Mercy.
Nhiều bệnh nhân ốm nặng cần chăm sóc khẩn cấp tại bệnh viện Mercy.
The critically ill do not receive enough support from social services.
Những người ốm nặng không nhận được đủ hỗ trợ từ dịch vụ xã hội.
Are critically ill individuals prioritized in our healthcare system today?
Có phải những người ốm nặng được ưu tiên trong hệ thống y tế của chúng ta không?
Gặp phải tình trạng đe dọa đến tính mạng cần được chăm sóc đặc biệt.
Experiencing a life-threatening condition that requires intensive care.
The critically ill patients need immediate attention from healthcare professionals.
Những bệnh nhân nguy kịch cần sự chăm sóc ngay lập tức từ các chuyên gia y tế.
Critically ill individuals do not always survive without proper medical intervention.
Những cá nhân nguy kịch không phải lúc nào cũng sống sót nếu không có can thiệp y tế thích hợp.
Are critically ill people receiving enough support from the community?
Có phải những người nguy kịch đang nhận đủ hỗ trợ từ cộng đồng không?
Many critically ill patients require immediate medical attention in hospitals.
Nhiều bệnh nhân ốm nặng cần được chăm sóc y tế ngay lập tức tại bệnh viện.
She is not critically ill; her condition is stable and improving.
Cô ấy không ốm nặng; tình trạng của cô ấy ổn định và đang cải thiện.
Are critically ill patients given priority in emergency rooms?
Các bệnh nhân ốm nặng có được ưu tiên trong phòng cấp cứu không?
"Critically ill" là thuật ngữ chỉ tình trạng bệnh nhân đang trong tình trạng sức khỏe nguy hiểm, thường cần sự chăm sóc y tế liên tục và có thể đe dọa đến tính mạng. Tại Mỹ, thuật ngữ này thường được sử dụng trong môi trường bệnh viện, trong khi Anh cũng dùng thuật ngữ tương tự nhưng có thể thấy sự nhấn mạnh hơn vào việc chăm sóc tích cực. Dù ngữ nghĩa tương tự, nhưng cách nói và ngữ cảnh sử dụng có thể khác nhau, phản ánh sự khác biệt trong hệ thống chăm sóc y tế của mỗi quốc gia.