Bản dịch của từ Crusted trong tiếng Việt
Crusted
Crusted(Adjective)
Mô tả điều gì đó cũ kỹ, lỗi thời hoặc mang tính trang trọng, đáng kính vì lâu đời.
Oldfashioned or venerable.
古老的，尊敬的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/crusted/
Từ “crusted” thường được sử dụng để chỉ một bề mặt đã hình thành một lớp vỏ cứng hoặc lớp màng. Trong ngữ cảnh ẩm thực, nó thường mô tả món ăn có lớp vỏ giòn bên ngoài, như bánh hoặc thịt nướng. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này có cách sử dụng tương tự như tiếng Anh Mỹ (American English), không có sự khác biệt đáng kể về trọng âm hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh văn phong có thể thay đổi tùy thuộc vào từng vùng miền.
Từ "crusted" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "crustare", có nghĩa là "bao bọc" hoặc "tạo thành lớp vỏ". Trong tiếng Anh, từ này bắt đầu xuất hiện vào thế kỷ 15, chỉ sự hình thành lớp ngoài cứng, thường là trên bề mặt của các chất lỏng hoặc thực phẩm. Ngày nay, "crusted" thường được sử dụng để miêu tả các thực phẩm như bánh hoặc thịt có lớp vỏ cứng bên ngoài, thể hiện tính chất vật lý cụ thể và sự hấp dẫn trong ẩm thực.
Từ "crusted" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong IELTS Writing và Speaking, từ này có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến thực phẩm hoặc mô tả tình trạng bề mặt. Ngoài ra, từ này cũng thường được dùng trong văn cảnh diễn tả các hiện tượng tự nhiên hoặc sản phẩm hàng hóa, chẳng hạn như bề mặt bị oxi hóa hoặc sự tích tụ vật chất.
Họ từ
Từ “crusted” thường được sử dụng để chỉ một bề mặt đã hình thành một lớp vỏ cứng hoặc lớp màng. Trong ngữ cảnh ẩm thực, nó thường mô tả món ăn có lớp vỏ giòn bên ngoài, như bánh hoặc thịt nướng. Trong tiếng Anh Anh (British English), từ này có cách sử dụng tương tự như tiếng Anh Mỹ (American English), không có sự khác biệt đáng kể về trọng âm hay cách viết. Tuy nhiên, ngữ cảnh văn phong có thể thay đổi tùy thuộc vào từng vùng miền.
Từ "crusted" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "crustare", có nghĩa là "bao bọc" hoặc "tạo thành lớp vỏ". Trong tiếng Anh, từ này bắt đầu xuất hiện vào thế kỷ 15, chỉ sự hình thành lớp ngoài cứng, thường là trên bề mặt của các chất lỏng hoặc thực phẩm. Ngày nay, "crusted" thường được sử dụng để miêu tả các thực phẩm như bánh hoặc thịt có lớp vỏ cứng bên ngoài, thể hiện tính chất vật lý cụ thể và sự hấp dẫn trong ẩm thực.
Từ "crusted" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của bài thi IELTS: Listening, Reading, Writing và Speaking. Trong IELTS Writing và Speaking, từ này có thể xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến thực phẩm hoặc mô tả tình trạng bề mặt. Ngoài ra, từ này cũng thường được dùng trong văn cảnh diễn tả các hiện tượng tự nhiên hoặc sản phẩm hàng hóa, chẳng hạn như bề mặt bị oxi hóa hoặc sự tích tụ vật chất.