Bản dịch của từ Day and night trong tiếng Việt

Cụm từ "day and night" có nghĩa là liên tục, không ngừng nghỉ, thường được sử dụng để chỉ sự chăm chỉ hoặc hoạt động không bị gián đoạn. Trong tiếng Anh, hình thức này phổ biến cả ở Anh và Mỹ, với cách phát âm và viết không có sự khác biệt đáng kể. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "day in, day out" có thể được sử dụng trong tiếng Anh Anh để nhấn mạnh tính lặp lại hơn. Từ này thường xuất hiện trong thành ngữ và văn xuôi.

Cụm từ "day and night" có nguồn gốc từ tiếng Latin "dies" nghĩa là "ngày" và "nox" nghĩa là "đêm". Thời kỳ Trung cổ, cụm từ này được sử dụng để chỉ sự đối lập giữa ánh sáng và bóng tối, biểu thị cho chu kỳ tự nhiên của thời gian. Ngày nay, cụm từ này thường được sử dụng để diễn tả một trạng thái hoạt động liên tục, không ngừng nghỉ, phản ánh tính chất đa dạng và quan trọng của các hoạt động trong cuộc sống hàng ngày.

Cụm từ "day and night" thường được sử dụng để chỉ sự liên tục hoặc tính liên tục trong một khoảng thời gian dài. Trong bốn phần thi IELTS, cụm từ này có tần suất thấp trong các bài thi nói và viết, nhưng có thể xuất hiện trong các bài nghe và đọc liên quan đến chủ đề thói quen, công việc hoặc cảm xúc. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ thường được sử dụng trong diễn đạt mô tả sự nỗ lực không ngừng hoặc mô tả thói quen hàng ngày, như "làm việc ngày đêm".