Bản dịch của từ Deserve trong tiếng Việt

Từ "deserve" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "xứng đáng", chỉ việc một người hoặc sự vật nhận được điều gì đó dựa trên hành vi hoặc đặc điểm của họ. Trong cả Anh Mỹ và Anh Anh, "deserve" được sử dụng giống nhau về mặt nghĩa, không có sự khác biệt đáng kể trong hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp, "deserve" thường được dùng để nhấn mạnh sự công bằng trong việc trao thưởng hoặc trừng phạt.

Từ "deserve" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "deservire", nghĩa là "phục vụ" hoặc "đáp ứng". "Deservire" bao gồm tiền tố "de-" và động từ "servire" (phục vụ). Qua thời gian, từ này đã chuyển nghĩa để chỉ sự xứng đáng nhận được điều gì đó dựa trên hành động hoặc phẩm chất của một cá nhân. Ngày nay, "deserve" thường được sử dụng để miêu tả quyền lợi hoặc sự công bằng trong việc nhận thưởng hoặc hình phạt.

Từ "deserve" thường xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong các bài viết và bài nói. Trong bối cảnh Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để bày tỏ nguyện vọng, giá trị công bằng hoặc sự công nhận. Trong các bài Nghe và Đọc, "deserve" cũng có thể xuất hiện trong các đoạn văn thảo luận về quyền lợi và nghĩa vụ. Từ này thường xuất hiện trong các tranh luận về xã hội, nhân quyền và đạo đức.