Bản dịch của từ Dilapidate trong tiếng Việt

"Dilapidate" là một động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là làm cho một tòa nhà hoặc cấu trúc trở nên đổ nát hoặc hư hỏng do thiếu sự chăm sóc, bảo trì. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả sự xuống cấp của tài sản. Phân biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ "dilapidate" dùng chủ yếu trong tiếng Anh cả hai, nhưng trong tiếng Anh Anh có thể gặp các dạng từ khu vực như "dilapidation" và "dilapidated" thường được sử dụng phổ biến hơn để chỉ tình trạng hư hỏng.

Từ "dilapidate" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "dilapidare", nghĩa là "phá hủy" hoặc "tiêu hủy", cấu thành từ "di-" (từ xa) và "lapidare" (ném đá). Ban đầu, từ này chỉ sự hủy hoại một cách vật lý, thường liên quan đến công trình kiến trúc. Theo thời gian, nghĩa của "dilapidate" đã mở rộng để chỉ trạng thái xuống cấp, suy sụp của các đối tượng khác nhau, phản ánh sự suy giảm chất lượng hoặc giá trị trong một bối cảnh rộng hơn.

Từ "dilapidate" thường ít xuất hiện trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong bài thi Nghe, Nói và Đọc, nhưng có thể gặp trong bài thi Viết khi thí sinh mô tả tình trạng của công trình kiến trúc hoặc bất động sản. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kiến trúc, bảo tồn di sản và bất động sản để chỉ tình trạng xuống cấp, hư hỏng của các công trình do thời gian hoặc thiếu bảo trì.