Ruin là gì? | Từ điển Anh Việt

ruin (Noun)

/ɹˈuɪn/

/ɹˈun̩/

AI

Nghĩa 01

Tình trạng bị phá hủy, sụp đổ hoặc tan rã về mặt vật chất; phần còn lại bị hư hại nặng sau khi bị phá hủy.

The physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.

Ví dụ

Sự hủy hoại của nhà máy cũ là một lời nhắc nhở về sự sao lãng.The ruin of the old factory was a reminder of neglect.

Những di tích của nền văn minh cổ thu hút nhiều du khách.The ruins of the ancient civilization attract many tourists.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của ruin (Noun)

Singular	Plural
ruin	ruins

Kết hợp từ của ruin (Noun)

ADJECTIVE + ruinPHRASESPREPOSITION

Kết hợp từ của ruin
Collocation	Ví dụ
tàn phá hoàn toàn utter ruin	Trận động đất gây hủy hoại hoàn toàn ở làng nhỏ. The earthquake caused utter ruin in the small village.
sự suy thoái kinh tế economic ruin	Sự sụp đổ kinh tế ảnh hưởng đến nhiều gia đình ở thành phố Detroit. The economic ruin affected many families in the city of Detroit.
đống tro tàn charred ruin	Tàn tích cháy đen của trung tâm cộng đồng khiến cư dân Springfield sốc. The charred ruin of the community center shocked the residents of Springfield.
tàn tạc đổ nát crumbling ruin	Tàn phá của thư viện cũ làm buồn lòng cộng đồng. The crumbling ruin of the old library saddened the community.
đền tàn phá temple ruin	Di tích đền cổ thu hút nhiều du khách mỗi năm. The ancient temple ruin attracts many tourists every year.

ruin (Verb)

/ɹˈuɪn/

/ɹˈun̩/

AI

Nghĩa 01

Ngã bổ nhào; rơi mạnh xuống và va chạm hoặc đổ sập (thường là một vật hoặc người rơi mạnh, lao xuống một cách ầm ầm).

Fall headlong or with a crash.

Ví dụ

Cuộc khủng hoảng kinh tế đã làm cho nhiều doanh nghiệp sụp đổ nhanh chóng.The economic crisis caused many businesses to ruin quickly.

Vụ bê bối đã làm hỏng danh tiếng của diễn viên nổi tiếng.The scandal ruined the reputation of the famous actor.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Làm cho (một tòa nhà hoặc một nơi) trở nên hư hỏng, đổ nát hoặc tan rã; phá hủy cấu trúc đến mức suy sụp.

Reduce (a building or place) to a state of decay, collapse, or disintegration.

Ví dụ

Nhà máy bị bỏ hoang ở ngoại ô.The abandoned factory was left to ruin in the outskirts.

Khủng hoảng kinh tế làm hỏng nhiều doanh nghiệp ở trung tâm thành phố.The economic crisis ruined many businesses in the city center.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của ruin (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	ruin
V2	Quá khứ đơn Past simple	ruined
V3	Quá khứ phân từ Past participle	ruined
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	ruins
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	ruining

Kết hợp từ của ruin (Verb)

VERB + ruinruin + ADVERB

Kết hợp từ của ruin
Collocation	Ví dụ
đe doa phá hỏng threaten to ruin	Kẻ quấy rối trên mạng đe dọa phá hỏng uy tín của Sarah trên mạng xã hội. The cyberbully threatened to ruin Sarah's reputation on social media.
sắp phá hủy be going to ruin	Hành vi không cẩn thận của anh ấy sẽ làm hỏng danh tiếng của anh ấy. His careless behavior is going to ruin his reputation.

ruin (Verb)

/ɹˈuɪnɪŋ/

AI

Nghĩa 01

làm hỏng, phá hủy hoặc làm cho một việc gì đó mất đi giá trị/hiệu quả

to spoil or destroy something.

Ví dụ

Mạng xã hội đang làm hỏng giao tiếp thực tế giữa giới trẻ ngày nay.Social media is ruining real-life communication among young people today.

Nhiều người tin rằng thời gian sử dụng màn hình quá mức không làm hỏng kỹ năng xã hội của họ.Many believe that excessive screen time is not ruining their social skills.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của ruin (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	ruin
V2	Quá khứ đơn Past simple	ruined
V3	Quá khứ phân từ Past participle	ruined
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	ruins
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	ruining

Kết hợp từ của ruin (Verb)

VERB + ruinruin + ADVERB

Kết hợp từ của ruin
Collocation	Ví dụ
đe dọa phá hỏng threaten to ruin
sắp làm hỏng be going to ruin

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "ruin" là danh từ và động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là sự hủy hoại hoặc tình trạng bị phá hủy. Trong tiếng Anh Anh, "ruin" thường được sử dụng để chỉ các di tích cổ bị xuống cấp, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh đến sự thiệt hại trong bối cảnh tài chính hoặc cảm xúc. Cả hai biến thể đều có cách phát âm tương tự là /ˈruːɪn/, nhưng ngữ cảnh và sự nhấn mạnh có thể khác nhau trong các cuộc trò chuyện.