Bản dịch của từ Destruction trong tiếng Việt

Từ “destruction” có nghĩa là sự phá hủy, làm hư hại hoặc tiêu diệt một cái gì đó một cách mạnh mẽ hoặc không thể khôi phục. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thiên tai, chiến tranh hoặc các hành động có ý đồ xấu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, “destruction” được viết và phát âm tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách dùng. Tuy nhiên, trong văn cảnh cụ thể, “destruction” có thể mang những sắc thái khác nhau tùy vào lĩnh vực nói đến như địa chất, tâm lý học hay luật pháp.

Từ "destruction" có nguồn gốc từ tiếng Latin "destructio", xuất phát từ "destruere", nghĩa là "phá hủy". Các thành phần "de-" (nghĩa là "xuống" hoặc "ra ngoài") và "struere" (nghĩa là "xây dựng") kết hợp lại tạo ra nghĩa là "phá hủy cấu trúc". Lịch sử từ này phản ánh quá trình làm mất đi hình dạng hoặc chức năng của một vật thể. Ngày nay, "destruction" được sử dụng rộng rãi để chỉ hành động phá hủy hoặc tiêu diệt, mang tính tiêu cực trong nhiều bối cảnh khác nhau.

Từ "destruction" có tần suất xuất hiện cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi những khái niệm liên quan đến môi trường và thiên tai thường được đề cập. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng để thảo luận về hậu quả của chiến tranh, thiên tai hoặc các hoạt động con người. Ngoài ra, "destruction" còn xuất hiện trong các ngữ cảnh về bảo vệ môi trường và nghiên cứu xã hội, củng cố ý nghĩa tiêu cực liên quan đến sự tàn phá.