Bản dịch của từ Dirt trong tiếng Việt

Dirt

Noun [U/C]

Dirt (Noun)

dɚɹt
dˈɝt
01

Thông tin về hoạt động hoặc cuộc sống riêng tư của ai đó có thể gây tổn hại nếu bị tiết lộ.

Information about someone's activities or private life that could prove damaging if revealed.

Ví dụ

The celebrity's dirt was exposed by a gossip magazine.

Sự bẩn thỉu của người nổi tiếng đã bị một tạp chí tin đồn vạch trần.

Politicians often try to hide their dirt from the public.

Các chính trị gia thường cố gắng che giấu sự bẩn thỉu của mình với công chúng.

The scandal revealed a lot of dirt about the company's CEO.

Vụ bê bối đã tiết lộ rất nhiều điều bẩn thỉu về CEO của công ty.

02

Một chất, chẳng hạn như bùn hoặc bụi, làm bẩn ai đó hoặc vật gì đó.

A substance, such as mud or dust, that soils someone or something.

Ví dụ

The dirt on the floor of the community center needed cleaning.

Bụi bẩn trên sàn của trung tâm cộng đồng cần được làm sạch.

She wiped the dirt off the social media rumors about her.

Cô lau sạch bụi bẩn khỏi những tin đồn trên mạng xã hội về cô.

The dirt on his reputation spread quickly through the town.

Vết bẩn trên danh tiếng của anh nhanh chóng lan truyền khắp thị trấn.

Kết hợp từ của Dirt (Noun)

CollocationVí dụ

Dish the dirt

Phơi bày bí mật

She loves to dish the dirt on celebrity gossip.

Cô ấy thích nói xấu về tin đồn nghệ sĩ.

Streak of dirt

Vết bẩn

The streak of dirt on his shirt was noticeable at the party.

Vệt bẩn trên áo anh ấy rất dễ nhận thấy tại bữa tiệc.

Layer of dirt

Lớp bụi

She noticed a layer of dirt on the community center's windows.

Cô ấy nhận thấy một lớp bụi trên cửa sổ trung tâm cộng đồng.

Speck of dirt

Hạt bụi

She noticed a speck of dirt on his white shirt.

Cô ấy nhận thấy một vết bẩn trên áo trắng của anh ấy.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

3.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Dirt

hˈɪt pˈeɪ dɝˈt

Vớ được món hời/ Trúng mánh lớn

To discover something of value.

After years of hard work, she finally hit pay dirt.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cô ấy cuối cùng đã tìm được điều giá trị.