Bản dịch của từ Dish out trong tiếng Việt
Dish out
Dish out (Verb)
Cho, phát hoặc phân phát (thường là thức ăn) cho mọi người. Nghĩa là chia phần và trao từng phần cho người nhận.
To distribute or give out something especially food.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/dish out/
Cụm động từ "dish out" trong tiếng Anh có nghĩa là phân phát hoặc cung cấp một cái gì đó, thường là thực phẩm hoặc thông tin. Trong ngữ cảnh không chính thức, nó còn có thể ám chỉ việc chỉ trích hoặc đưa ra những nhận xét tiêu cực. Phiên bản Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt trong cách sử dụng, nhưng "dish out" thường phổ biến hơn trong ngôn ngữ khẩu ngữ và văn nói. Trong khi đó, trong Anh Anh, cụm từ này có thể mang sắc thái gần gũi hơn trong những tình huống thân mật.
Cụm động từ "dish out" trong tiếng Anh có nghĩa là phân phát hoặc cung cấp một cái gì đó, thường là thực phẩm hoặc thông tin. Trong ngữ cảnh không chính thức, nó còn có thể ám chỉ việc chỉ trích hoặc đưa ra những nhận xét tiêu cực. Phiên bản Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt trong cách sử dụng, nhưng "dish out" thường phổ biến hơn trong ngôn ngữ khẩu ngữ và văn nói. Trong khi đó, trong Anh Anh, cụm từ này có thể mang sắc thái gần gũi hơn trong những tình huống thân mật.