Bản dịch của từ Drug abuser trong tiếng Việt
Drug abuser

Drug abuser (Noun)
Một người sử dụng thuốc bất hợp pháp hoặc thuốc theo toa quá mức.
A person who uses illegal drugs or prescription drugs excessively.
John is a known drug abuser in our community.
John là một người lạm dụng ma túy nổi tiếng trong cộng đồng chúng tôi.
Many drug abusers do not seek help for their addiction.
Nhiều người lạm dụng ma túy không tìm kiếm sự giúp đỡ cho chứng nghiện của họ.
Are drug abusers receiving enough support in society?
Có phải những người lạm dụng ma túy đang nhận đủ sự hỗ trợ trong xã hội không?
Drug abuser (Idiom)
Một người thường xuyên sử dụng thuốc bất hợp pháp hoặc thuốc theo toa quá mức.
A person who frequently uses illegal drugs or prescription drugs excessively.
John is a known drug abuser in our neighborhood.
John là một người lạm dụng ma túy nổi tiếng trong khu phố của chúng tôi.
Many drug abusers struggle to find stable jobs.
Nhiều người lạm dụng ma túy gặp khó khăn trong việc tìm việc ổn định.
Is she a drug abuser or just experimenting?
Cô ấy có phải là người lạm dụng ma túy hay chỉ đang thử nghiệm?
Thuật ngữ "drug abuser" chỉ người có hành vi sử dụng thuốc hoặc chất gây nghiện một cách lạm dụng, dẫn đến hậu quả tiêu cực về sức khỏe thể chất và tâm lý. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự phân biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ; cả hai đều sử dụng "drug abuser" để chỉ người nghiện thuốc. Cách phát âm cũng tương tự, nhưng một số khác biệt ngữ âm nhỏ có thể tồn tại tùy thuộc vào vùng miền. Sử dụng thuật ngữ này thường gợi ý về vấn đề xã hội và sức khỏe cộng đồng.
Cụm từ "drug abuser" có nguồn gốc từ từ "abuse" trong tiếng Latinh, "abusus", mang nghĩa là "sử dụng sai cách" hay "lạm dụng". Từ này đã được chuyển ngữ sang tiếng Anh từ thế kỷ 15, phản ánh hành động thao túng hoặc khai thác một cách không hợp lý. Liên hệ với nghĩa hiện tại, "drug abuser" chỉ những cá nhân sử dụng chất gây nghiện một cách bừa bãi, dẫn đến hệ quả tiêu cực cho sức khỏe và xã hội.
Cụm từ "drug abuser" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu được sử dụng trong phần Nghe và Viết khi đề cập đến vấn đề xã hội hoặc sức khỏe cộng đồng. Trong các ngữ cảnh khác, nó thường liên quan đến các cuộc thảo luận về nghiện và can dự của chính sách, trong các bài báo, nghiên cứu về y tế hoặc chương trình truyền thông. Tình huống phổ biến bao gồm báo cáo về tội phạm hoặc các chiến dịch nâng cao nhận thức về hậu quả của lạm dụng ma túy.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp