Bản dịch của từ Ebullience trong tiếng Việt

Ebullience (tình trạng sôi nổi) là một danh từ biểu thị sự hưng phấn, năng động và thích thú. Từ này thường được sử dụng để miêu tả trạng thái tâm lý phấn chấn, tràn đầy năng lượng. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, do cả hai đều sử dụng "ebullience" để chỉ sự vui vẻ, lạc quan. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với âm nhấn có thể thay đổi trong các ngữ cảnh khác nhau.

Từ "ebullience" có nguồn gốc từ tiếng Latin "ebullientia", mang nghĩa là "sự sôi sục". Từ này được hình thành từ động từ "ebullire", có nghĩa là "sôi lên" (e- và bullire). Vào đầu thế kỷ 17, nó được đưa vào tiếng Anh để diễn tả sự trào dâng sợ hãi, sự nhiệt tình hoặc trạng thái vui vẻ mạnh mẽ. Ngày nay, "ebullience" thường được sử dụng để chỉ sự phấn khích và năng lượng tích cực, kết nối chặt chẽ với ý nghĩa ban đầu của sự bùng nổ và sôi sục.

Từ "ebullience" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả trạng thái hào hứng, nhiệt huyết, hoặc sự phấn chấn của cá nhân trong các tình huống xã hội hay tâm lý. Ví dụ, nó có thể xuất hiện khi thảo luận về cảm xúc tích cực trong văn học, nghệ thuật, hoặc trong các bài phát biểu chính trị nhằm kích thích tinh thần quần chúng.