Employee là gì? | Từ điển Anh Việt

employee (Noun Countable)

/ɪmˈplɔɪ.iː/

/ˌem.plɔɪˈiː/

AI

Nghĩa 01

Người làm công, người lao động được thuê để làm việc cho một công ty hoặc người sử dụng lao động; thường là nhân viên thực hiện nhiệm vụ theo hợp đồng hoặc theo lương.

Laborer, employee.

Ví dụ

Nhân viên làm việc ngoài giờ để đáp ứng thời hạn.The employee worked overtime to meet the deadline.

John là nhân viên tại một cửa hàng tạp hóa địa phương.John is an employee at a local grocery store.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của employee (Noun Countable)

ADJECTIVE + employeeVERB + employeeemployee + NOUNemployee + VERB

Kết hợp từ của employee
Collocation	Ví dụ
nhân viên tạm thời temporary employee	Nhân viên tạm thời được thuê cho một dự án ngắn hạn. The temporary employee was hired for a short project duration.
nhân viên toàn thời gian full-time employee	Sarah có phải là nhân viên toàn thời gian tại công ty mạng xã hội không? Is Sarah a full-time employee at the social media company?
nhân viên mới entry-level employee	Một nhân viên mới có thể tích lũy kinh nghiệm quý giá trong tiếp thị truyền thông xã hội. An entry-level employee can gain valuable experience in social media marketing.
nhân viên cấp cao senior employee	Nhân viên cấp cao cung cấp thông tin quý giá trong cuộc họp nhóm. The senior employee provided valuable insights during the team meeting.
cựu nhân viên former employee	Người cũ chia sẻ những thông tin quý giá trong buổi phỏng vấn. The former employee shared valuable insights during the interview.

employee (Noun)

/ɪmplˈɔii/

/ɛmplˈɔii/

AI

Nghĩa 01

Người làm công cho người khác và được trả lương hoặc tiền công, thường là ở vị trí không phải điều hành/cấp quản lý.

A person employed for wages or salary, especially at non-executive level.

Ví dụ

Người lao động nhận được sự tăng lương vì làm việc chăm chỉ.The employee received a raise for their hard work.

Công ty tuyển thêm nhân viên mới để đáp ứng nhu cầu.The company hired new employees to meet the demand.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của employee (Noun)

Singular	Plural
employee	employees

Kết hợp từ của employee (Noun)

ADJECTIVE + employeeVERB + employeeemployee + NOUNemployee + VERB

Kết hợp từ của employee
Collocation	Ví dụ
nhân viên lâu năm long-time employee	Nhân viên lâu năm đã nhận được sự thăng tiến vì sự tận tụy. The long-time employee received a promotion for dedication.
nhân viên khách sạn hotel employee	Nhân viên khách sạn đã giúp tôi tìm một nhà hàng tuyệt vời gần đây. The hotel employee helped me find a great restaurant nearby.
nhân viên theo giờ hourly employee	Nhiều nhân viên theo giờ làm việc tại Starbucks vào cuối tuần và ngày lễ. Many hourly employees work at Starbucks during weekends and holidays.
nhân viên nhà nước state employee	Một nhân viên nhà nước tại ủy ban nhân dân thành phố giúp mọi người với các câu hỏi về dịch vụ xã hội. A state employee at the city hall helps people with their questions about social services.
nhân viên bực tức disgruntled employee	Trong bài nói, học sinh kể về một nhân viên không hài lòng tại cửa hàng địa phương vì thời gian làm việc. In the speaking test, the student talked about a disgruntled employee at a local store who was unhappy with working hours.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "employee" (nhân viên) ám chỉ một cá nhân làm việc cho một tổ chức, doanh nghiệp hoặc cá nhân khác và nhận được tiền lương hoặc thù lao cho công việc của mình. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, "employee" thường được coi trọng trong môi trường làm việc ở cả hai quốc gia, thể hiện sự gắn bó và cam kết đối với vai trò của mình.