Bản dịch của từ Espada trong tiếng Việt
Espada
Espada (Noun)
Một loài cá bao, đặc biệt được đánh bắt để làm thực phẩm ở madeira và những nơi khác.
A scabbardfish especially as caught for food in madeira and elsewhere.
Espada is a popular dish in Madeira's local restaurants.
Espada là món ăn phổ biến trong các nhà hàng địa phương ở Madeira.
Many tourists do not try espada when visiting Madeira.
Nhiều du khách không thử espada khi đến thăm Madeira.
Have you ever tasted espada from Madeira's famous fish markets?
Bạn đã bao giờ nếm thử espada từ các chợ cá nổi tiếng của Madeira chưa?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/espada/
Video ngữ cảnh
"Espada" là từ tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là "kiếm" trong tiếng Việt. Từ này thường được sử dụng để chỉ một loại vũ khí dài, sắc bén và được sử dụng trong chiến đấu. Trong ngữ cảnh văn hóa, "espada" cũng có thể tượng trưng cho danh dự hoặc sức mạnh. Từ này không có sự khác biệt về cách viết hay phát âm giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng trong việc sử dụng, có thể thấy cách sử dụng từ "sword" để chỉ kiếm trong tiếng Anh.
Từ "espada" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "spatha", nghĩa là "gươm", liên quan đến các vật phẩm cầm tay sắc bén. Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ một loại vũ khí dùng trong chiến tranh và tự vệ. Theo thời gian, "espada" không chỉ giữ nguyên nghĩa mà còn mở rộng ra các lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật, ví dụ như trong âm nhạc và văn học, thể hiện sự mạnh mẽ và danh dự. Nghĩa hiện tại của từ vẫn gắn liền với hình ảnh của thanh kiếm, biểu tượng cho quyền lực và sự bảo vệ.
Từ "espada" trong tiếng Tây Ban Nha, nghĩa là "gươm" trong tiếng Việt, không thường xuyên xuất hiện trong các bài thi IELTS vì chủ đề chính của IELTS thường tập trung vào các khía cạnh học thuật và đời sống hàng ngày. Tuy nhiên, từ này có thể thường gặp trong các ngữ cảnh liên quan đến văn hóa, lịch sử, và nghệ thuật, đặc biệt là trong các tác phẩm văn học hoặc câu chuyện thần thoại nơi mà vũ khí có ý nghĩa biểu tượng quan trọng.