Bản dịch của từ Euphonious trong tiếng Việt

Từ "euphonious" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "dễ nghe" hoặc "du dương". Từ này được sử dụng để miêu tả âm thanh dễ chịu, hòa nhã, thường dùng trong ngữ cảnh âm nhạc hoặc ngữ điệu văn chương. Trong tiếng Anh, "euphonious" được sử dụng tương tự ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể trong phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, "euphonious" có thể ít được sử dụng trong ngôn ngữ hàng ngày và thường gặp hơn trong văn bản học thuật hoặc phê bình nghệ thuật.

Từ "euphonious" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "euphonos", nghĩa là "ngọt ngào", được cấu thành bởi tiền tố "eu-" (tốt) và "phone" (tiếng nói, âm thanh). Xuất hiện lần đầu tiên trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, từ này được sử dụng để chỉ âm thanh dễ chịu, hài hòa. Sự liên kết với gốc từ phản ánh chính xác đặc điểm âm thanh mà nó mô tả, làm nổi bật sự thu hút và êm dịu trong âm thanh của ngôn ngữ và âm nhạc.

Từ "euphonious" ít xuất hiện trong các bài thi IELTS, thường thấy trong phần Nghe và Đọc, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh âm nhạc hoặc nghệ thuật. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này thường được sử dụng để mô tả âm thanh dễ chịu, đặc biệt là trong phân tích văn học hoặc các bài phê bình âm nhạc. Mặc dù không phổ biến, sự hiện diện của nó trong các văn bản học thuật và nghệ thuật cho thấy tầm quan trọng của âm điệu trong việc tạo cảm xúc cho người nghe.