Bản dịch của từ Flabbergasted trong tiếng Việt
Flabbergasted
Flabbergasted(Adjective)
Từ 'flabbergasted' mô tả trạng thái rất ngạc nhiên, sửng sốt đến mức không biết nói gì — bị sốc, sửng sờ. (Lưu ý: trong đề bài nghĩa tiếng Anh là “euphemistic rare Damned” nhưng ý phổ biến của 'flabbergasted' là 'sửng sốt, kinh ngạc'.)
Euphemistic rare Damned.
震惊的，惊讶的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ này miêu tả cảm xúc sửng sốt, choáng váng hoặc rất ngạc nhiên đến mức không biết nói gì; cũng có thể kèm theo cảm giác khó chịu, bực mình hoặc thất vọng tùy ngữ cảnh.
Appalled annoyed exhausted or disgusted.
震惊的，惊讶的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Flabbergasted (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Flabbergasted Sửng sốt | More flabbergasted Sửng sốt hơn | Most flabbergasted Sửng sốt nhất |
Flabbergasted(Verb)
“Flabbergasted” là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ “flabbergast”, nghĩa là bị làm cho hết sức ngạc nhiên, sửng sốt hoặc kinh ngạc đến mức không biết nói gì. Dùng để diễn tả trạng thái bất ngờ rất lớn.
Simple past and past participle of flabbergast.
大吃一惊
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Flabbergasted (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Flabbergast |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Flabbergasted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Flabbergasted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Flabbergasts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Flabbergasting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/flabbergasted/
"Flabbergasted" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là rất ngạc nhiên hoặc sững sờ đến mức không thể nói lên lời. Từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ trước điều bất ngờ. Về ngữ âm, trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm và viết không có khác biệt đáng kể, tuy nhiên, cách dùng có thể thay đổi trong văn phong, từ ngữ có thể được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh trong bối cảnh hàng ngày, trong khi tiếng Anh Mỹ thường ưa chuộng các từ ngữ giản dị hơn.
Từ "flabbergasted" có nguồn gốc từ thế kỷ 18 và được cho là bắt nguồn từ các yếu tố ngữ âm của tiếng Anh, kết hợp giữa “flabber” (một từ không rõ nguồn gốc về ý nghĩa) và “aghast” (hoảng sợ, kinh ngạc). Việc kết hợp này tạo ra một từ diễn tả trạng thái bất ngờ mạnh mẽ. Ngày nay, "flabbergasted" được sử dụng để miêu tả cảm giác choáng váng, sốc trước những sự kiện hoặc thông tin gây ngạc nhiên, phản ánh sự thay đổi rõ rệt trong ứng xử và cảm xúc con người.
Từ "flabbergasted" là một tính từ diễn tả cảm xúc ngạc nhiên một cách mạnh mẽ và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong các bối cảnh văn học, nhưng xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong IELTS, từ này có thể thấy trong các đoạn văn mô tả cảm xúc hay phản ứng, song không phải là từ phổ biến. Ở các tình huống xã hội như phản ứng trước tin tức bất ngờ hoặc sự kiện đáng chú ý, "flabbergasted" thể hiện sự bối rối hoặc không thể tin được, làm nổi bật cường độ cảm xúc của nhân vật.
Họ từ
"Flabbergasted" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là rất ngạc nhiên hoặc sững sờ đến mức không thể nói lên lời. Từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc mạnh mẽ trước điều bất ngờ. Về ngữ âm, trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách phát âm và viết không có khác biệt đáng kể, tuy nhiên, cách dùng có thể thay đổi trong văn phong, từ ngữ có thể được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh trong bối cảnh hàng ngày, trong khi tiếng Anh Mỹ thường ưa chuộng các từ ngữ giản dị hơn.
Từ "flabbergasted" có nguồn gốc từ thế kỷ 18 và được cho là bắt nguồn từ các yếu tố ngữ âm của tiếng Anh, kết hợp giữa “flabber” (một từ không rõ nguồn gốc về ý nghĩa) và “aghast” (hoảng sợ, kinh ngạc). Việc kết hợp này tạo ra một từ diễn tả trạng thái bất ngờ mạnh mẽ. Ngày nay, "flabbergasted" được sử dụng để miêu tả cảm giác choáng váng, sốc trước những sự kiện hoặc thông tin gây ngạc nhiên, phản ánh sự thay đổi rõ rệt trong ứng xử và cảm xúc con người.
Từ "flabbergasted" là một tính từ diễn tả cảm xúc ngạc nhiên một cách mạnh mẽ và thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong các bối cảnh văn học, nhưng xuất hiện với tần suất không cao trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong IELTS, từ này có thể thấy trong các đoạn văn mô tả cảm xúc hay phản ứng, song không phải là từ phổ biến. Ở các tình huống xã hội như phản ứng trước tin tức bất ngờ hoặc sự kiện đáng chú ý, "flabbergasted" thể hiện sự bối rối hoặc không thể tin được, làm nổi bật cường độ cảm xúc của nhân vật.