Bản dịch của từ Front-page trong tiếng Việt

Từ "front-page" được sử dụng để chỉ trang đầu tiên của một ấn phẩm báo chí, nơi thường chứa các tin tức quan trọng nhất. Trong tiếng Anh, "front-page" có thể được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ, chẳng hạn trong cụm từ "front-page news". Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ trong phát âm và nghĩa, nhưng trong văn viết, "front-page" có thể thường gặp hơn trong các ấn phẩm báo chí của Mỹ, trong khi ở Anh, thuật ngữ này có thể less frequently attached to Sundays hoặc xuất hiện trong ngữ cảnh chính trị.

Từ "front-page" xuất phát từ tiếng Anh, kết hợp giữa "front" (mặt trước) và "page" (trang). Nguồn gốc của "front" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "frons", nghĩa là bề mặt hoặc mặt trước. Trong khi đó, "page" xuất phát từ tiếng Latinh "pagina", chỉ một trang trong cuốn sách. Lịch sử sử dụng từ này bắt đầu từ thế kỷ 19, chỉ trang đầu của một tờ báo, nơi đăng tải thông tin quan trọng nhất, phản ánh tính nổi bật và ưu tiên của các sự kiện được đưa tin.

Từ "front-page" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần đọc và viết, liên quan đến báo chí và truyền thông. Từ này đề cập đến trang chính của một ấn phẩm, nơi thường giới thiệu các tin tức quan trọng nhất. Trong ngữ cảnh khác, "front-page" thường được sử dụng để mô tả những sự kiện hoặc chủ đề gây chú ý, thu hút sự quan tâm của công chúng. Điều này có thể bao gồm các vấn đề xã hội, chính trị hoặc giải trí hiện đang được bàn luận sôi nổi.