Bản dịch của từ Garment bag trong tiếng Việt
Garment bag
Garment bag(Adjective)
(tính từ) liên quan tới quần áo hoặc phù hợp để dùng cho quần áo, ví dụ dùng để mô tả vật dụng, chất liệu hoặc thiết kế dành cho quần áo.
Related to or suitable for garments.
与衣物相关的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Garment bag(Noun)
Một loại túi dùng để đựng hoặc mang quần áo, đặc biệt là những bộ đồ dài như váy dài, áo khoác dài; thường có khóa kéo hoặc móc treo để giữ quần áo không bị nhăn khi di chuyển hoặc cất giữ.
A bag used for storing or carrying clothes especially a long dress.
衣物袋
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/garment bag/
Túi đựng trang phục (garment bag) là một loại túi thiết kế đặc biệt để bảo vệ và vận chuyển quần áo, thường được sử dụng khi đi du lịch hoặc khi di chuyển trang phục sang trọng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến mà không có sự khác biệt lớn với tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng thuật ngữ "suit bag" để chỉ loại túi dành riêng cho vest. Cả hai phiên bản đều có ý nghĩa giống nhau và được sử dụng một cách tương tự trong giao tiếp.
Thuật ngữ "garment bag" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "garment" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "garment", có nghĩa là "bộ quần áo", và từ gốc Latin "garmentum", chỉ vật dụng mặc. Từ "bag" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ chữ Bắc Âu cổ "baggi". Khi kết hợp, "garment bag" chỉ một loại túi được thiết kế để bảo quản và vận chuyển quần áo, phản ánh nhu cầu bảo vệ trang phục và giữ gìn hình dáng của chúng khi di chuyển.
"Cặp đựng áo" (garment bag) là một thuật ngữ ít xuất hiện trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh nói và viết. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp thời trang và du lịch, đặc biệt liên quan đến việc bảo quản và vận chuyển trang phục. Các tình huống phổ biến bao gồm khi đóng gói hành lý cho chuyến đi hoặc khi mua sắm trang phục cao cấp. Sự phổ biến của từ này trong các tình huống này cho thấy mối liên hệ giữa thời trang và du lịch.
Túi đựng trang phục (garment bag) là một loại túi thiết kế đặc biệt để bảo vệ và vận chuyển quần áo, thường được sử dụng khi đi du lịch hoặc khi di chuyển trang phục sang trọng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến mà không có sự khác biệt lớn với tiếng Anh Anh. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, tiếng Anh Anh có thể sử dụng thuật ngữ "suit bag" để chỉ loại túi dành riêng cho vest. Cả hai phiên bản đều có ý nghĩa giống nhau và được sử dụng một cách tương tự trong giao tiếp.
Thuật ngữ "garment bag" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "garment" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "garment", có nghĩa là "bộ quần áo", và từ gốc Latin "garmentum", chỉ vật dụng mặc. Từ "bag" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ chữ Bắc Âu cổ "baggi". Khi kết hợp, "garment bag" chỉ một loại túi được thiết kế để bảo quản và vận chuyển quần áo, phản ánh nhu cầu bảo vệ trang phục và giữ gìn hình dáng của chúng khi di chuyển.
"Cặp đựng áo" (garment bag) là một thuật ngữ ít xuất hiện trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong ngữ cảnh nói và viết. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp thời trang và du lịch, đặc biệt liên quan đến việc bảo quản và vận chuyển trang phục. Các tình huống phổ biến bao gồm khi đóng gói hành lý cho chuyến đi hoặc khi mua sắm trang phục cao cấp. Sự phổ biến của từ này trong các tình huống này cho thấy mối liên hệ giữa thời trang và du lịch.