Bản dịch của từ Gastroesophageal reflux trong tiếng Việt

Trào ngược dạ dày-thực quản (gastroesophageal reflux) là hiện tượng dịch vị axit từ dạ dày trào ngược lên thực quản, gây ra cảm giác khó chịu và có thể dẫn đến viêm loét. Tình trạng này phổ biến ở cả người lớn và trẻ em. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về cách viết hay nghĩa, nhưng có thể có khác biệt trong cách phát âm và mức độ phổ biến của các triệu chứng liên quan được diễn đạt trong ngữ cảnh y tế.

Thuật ngữ "gastroesophageal reflux" bắt nguồn từ hai từ Latin: "gastro" có nghĩa là "dạ dày" và "esophagus" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "oïsophage", chỉ "thực quản". Từ "reflux" có nguồn gốc từ tiếng Latin "refluere", nghĩa là "chảy ngược". Khái niệm này mô tả hiện tượng thức ăn và dịch dạ dày trào ngược vào thực quản, gây ra các triệu chứng khó chịu. Sự phát triển của thuật ngữ này phản ánh sự tiến bộ trong y học và kiến thức về tiêu hóa.

Từ "gastroesophageal reflux" (trào ngược dạ dày-thực quản) thường gặp trong bối cảnh y học, đặc biệt khi thảo luận về các bệnh liên quan đến tiêu hóa trong các bài viết hoặc cuộc thi viết IELTS về sức khỏe. Trong IELTS, từ này ít xuất hiện trong các bài thi Nghe, Nói, và Đọc. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong các bài thi Viết liên quan đến y học hoặc sức khỏe. Từ này thường được sử dụng trong các tài liệu nghiên cứu, báo cáo y tế và giáo trình về bệnh lý tiêu hóa.