Bản dịch của từ General store trong tiếng Việt

Cửa hàng tổng hợp (general store) là một loại cửa hàng bán lẻ cung cấp đa dạng các loại hàng hóa, từ thực phẩm, đồ dùng gia đình đến các mặt hàng tiêu dùng khác. Thuật ngữ này thường được sử dụng chủ yếu ở Bắc Mỹ, trong khi thuật ngữ "shop" có thể phổ biến hơn ở Anh. Cách phát âm và ngữ nghĩa của cả hai đều tương đồng, nhưng cửa hàng tổng hợp ở các khu vực nông thôn thường có vai trò trung tâm trong cộng đồng, khác biệt với các cửa hàng chuyên biệt hơn ở đô thị.

Cụm từ "general store" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "general" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "generalis", nghĩa là "thuộc về tất cả" hoặc "toàn thể". "Store" lại có nguồn gốc từ chữ Latinh "stora", chỉ một nơi lưu trữ hàng hóa. Cửa hàng tổng hợp (general store) đã hình thành từ thế kỷ 19, phục vụ cộng đồng bằng cách cung cấp nhiều loại hàng hóa cần thiết trong một địa điểm duy nhất, từ thực phẩm đến dụng cụ, phản ánh mô hình tiêu dùng đa dạng và tiện lợi trong xã hội hiện đại.

Cụm từ "general store" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong các chủ đề liên quan đến thương mại và cộng đồng. Trong phần Nghe và Đọc, khả năng xuất hiện của cụm từ này thường tập trung vào các đoạn văn đề cập đến kinh tế địa phương hoặc lối sống. Ngoài ra, "general store" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các cửa hàng bán lẻ truyền thống, nơi cung cấp đa dạng sản phẩm cho cư dân, phản ánh bản sắc văn hóa và thói quen tiêu dùng.