Bản dịch của từ Get (something) through (to someone) trong tiếng Việt
Get (something) through (to someone)
Get (something) through (to someone) (Verb)
Thành công trong việc giao tiếp với ai đó.
To succeed in communicating with someone.
I finally got through to my friend after many missed calls.
Tôi cuối cùng đã liên lạc được với bạn sau nhiều cuộc gọi nhỡ.
She couldn't get through to her parents due to poor reception.
Cô ấy không thể liên lạc được với bố mẹ vì tín hiệu yếu.
Did you manage to get through to the customer service representative?
Bạn đã thành công trong việc liên lạc với đại diện dịch vụ khách hàng chưa?
Get (something) through (to someone) (Phrase)
Để làm cho ai đó hiểu những gì bạn đang cố gắng nói.
To make someone understand what you are trying to say.
She struggled to get her point through to the audience.
Cô ấy vật lộn để làm cho điểm của mình được hiểu bởi khán giả.
He couldn't get his message through to his friends effectively.
Anh ấy không thể làm cho thông điệp của mình được hiểu một cách hiệu quả bởi bạn bè.
Did you manage to get your concerns through to the interviewer?
Bạn có thành công trong việc làm cho lo lắng của mình được hiểu bởi người phỏng vấn không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/get (something) through (to someone)/
Video ngữ cảnh
Cụm từ "get (something) through (to someone)" có nghĩa là truyền đạt, chuyển tải thông tin hoặc ý tưởng đến một người nào đó một cách hiệu quả. Cụm từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để chỉ việc làm cho ai đó hiểu rõ một thông điệp. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng và nghĩa của cụm từ này tương đối giống nhau, tuy nhiên, giọng điệu và ngữ điệu có thể khác nhau. Trong bối cảnh viết, không có sự khác biệt đáng kể giữa hai phiên bản.
Cấu trúc "get (something) through (to someone)" có nguồn gốc từ động từ "get", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "git", có nghĩa là "đạt được" hoặc "nhận được". Tiền tố "through" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "thurh", chỉ hành động vượt qua một trở ngại. Sự kết hợp của hai phần này thể hiện ý nghĩa truyền đạt thông tin, cảm xúc hoặc suy nghĩ đến ai đó, phản ánh khả năng vượt qua rào cản trong giao tiếp, từ đó kết nối với ý nghĩa hiện tại của việc làm cho ai đó hiểu.
Cụm từ "get (something) through (to someone)" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần nói và viết. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng để diễn đạt ý nghĩa truyền đạt thông tin hoặc ý tưởng tới người khác, như trong giao tiếp hàng ngày, kinh doanh, hoặc giáo dục. Việc sử dụng cụm từ này thể hiện khả năng giao tiếp hiệu quả và tính thuyết phục trong việc chia sẻ ý kiến hoặc thông tin quan trọng.