Bản dịch của từ Girl trong tiếng Việt

Từ "girl" chỉ đến một thiếu nữ, người chưa trưởng thành hoặc chưa đến tuổi dậy thì, thường trong khoảng từ 2 đến 17 tuổi. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự nhau, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay ngữ pháp. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn hóa, từ "girl" có thể mang ý nghĩa khác nhau, từ ngây thơ đến sự trưởng thành. Trong một số văn phong, “girl” cũng có thể được sử dụng để chỉ phụ nữ trưởng thành trong cách diễn đạt thân mật hoặc không chính thức.

Danh từ "girl" xuất phát từ tiếng Anh cổ "gyrl," có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "gurm," có nghĩa là "đứa trẻ" hoặc "cô bé." Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14 và ban đầu không có giới hạn về giới tính. Theo thời gian, "girl" đã dần dần được gắn liền với nghĩa chỉ những cô gái trẻ, từ đó phản ánh sự phát triển ngôn ngữ và mối quan hệ xã hội qua các thời kỳ. Hiện tại, từ này thường chỉ những phụ nữ trẻ tuổi, mang ý nghĩa nữ tính và thể hiện sự trưởng thành.

Từ "girl" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, thường liên quan đến các chủ đề như gia đình, giáo dục và xã hội. Trong IELTS Listening và Reading, từ này có thể xuất hiện trong đoạn hội thoại hay văn bản mô tả tình huống liên quan đến tuổi trẻ hoặc vai trò giới tính. Trong bối cảnh khác, "girl" thường được sử dụng trong văn hóa đại chúng, quảng cáo, và trong các bài viết về quyền lợi của phụ nữ, thể hiện những khía cạnh về sự phát triển và kỳ vọng xã hội đối với giới trẻ.