Anh - Việt
glamourous
AdjectiveAdverb
glamourous (Adjective)
/ˈɡlæ.mɚ.əs/
/ˈɡlæ.mɚ.əs/
AI
Nghĩa 01 · Hấp dẫn, lôi cuốn theo cách đặc biệt, sang trọng hoặc quyến rũ, khiến người khác cảm thấy phấn khích và ngưỡng mộ.
Hấp dẫn, lôi cuốn theo cách đặc biệt, sang trọng hoặc quyến rũ, khiến người khác cảm thấy phấn khích và ngưỡng mộ.
Attractive in an exciting and special way.
Ví dụ
Sự kiện gala thật sự lôi cuốn, thu hút nhiều người nổi tiếng và ảnh hưởng.The gala event was truly glamourous, attracting many celebrities and influencers.
Cách trang trí bữa tiệc không đủ lôi cuốn cho các khách VIP.The party decorations were not glamourous enough for the VIP guests.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của glamourous (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
glamourous quyến rũ | more glamourous quyến rũ hơn | most glamourous quyến rũ nhất |
glamourous (Adverb)
/ɡlˈæmɚəs/
/ɡlˈæmɚəs/
AI
Ví dụ
Buổi tiệc được trang trí lộng lẫy với đèn và hoa khắp nơi.The gala was glamourously decorated with lights and flowers everywhere.
Sự kiện không cảm thấy lộng lẫy nếu không có thảm đỏ.The event did not feel glamourous without the red carpet.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "glamorous" trong tiếng Anh được sử dụng để miêu tả sự lôi cuốn, hấp dẫn và tự tin, thường liên quan đến vẻ bề ngoài quyến rũ và phong cách sang trọng. Trong tiếng Anh Anh, từ này được viết và phát âm tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh văn hóa, "glamorous" có thể gợi lên hình ảnh của một lối sống xa hoa hơn ở Bắc Mỹ so với Anh, nơi khái niệm này có thể liên quan đến sự tinh tế hơn.