Bản dịch của từ Grateful trong tiếng Việt
Grateful
Grateful (Adjective)
Cảm thấy hoặc thể hiện sự đánh giá cao đối với một cái gì đó được thực hiện hoặc nhận được.
Feeling or showing an appreciation for something done or received.
I am grateful for the support from my friends.
Tôi biết ơn sự ủng hộ từ bạn bè.
She was grateful for the donation to the charity.
Cô ấy biết ơn sự quyên góp cho tổ chức từ thiện.
The community was grateful for the volunteers' help.
Cộng đồng biết ơn sự giúp đỡ của các tình nguyện viên.
Dạng tính từ của Grateful (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Grateful Cảm ơn | More grateful Biết ơn hơn | Most grateful Cảm ơn nhiều nhất |
Kết hợp từ của Grateful (Adjective)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Enormously grateful Vô cùng biết ơn | She was enormously grateful for the support from the community. Cô ấy rất biết ơn về sự hỗ trợ từ cộng đồng. |
Profoundly grateful Vô cùng biết ơn | She is profoundly grateful for the community support during the pandemic. Cô ấy rất biết ơn về sự hỗ trợ của cộng đồng trong đại dịch. |
Truly grateful Thực sự biết ơn | She is truly grateful for the support from her community. Cô ấy thực sự biết ơn sự hỗ trợ từ cộng đồng của mình. |
Really grateful Rất biết ơn | I'm really grateful for the support from my community. Tôi rất biết ơn sự hỗ trợ từ cộng đồng của mình. |
Especially grateful Đặc biệt biết ơn | She was especially grateful for the community support during the charity event. Cô ấy đặc biệt biết ơn về sự hỗ trợ của cộng đồng trong sự kiện từ thiện. |
Họ từ
Từ "grateful" là một tính từ trong tiếng Anh, diễn tả cảm xúc biết ơn hoặc sự trân trọng đối với người đã giúp đỡ hoặc làm điều tốt cho mình. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được viết giống nhau và phát âm cũng tương tự, tuy nhiên, người nói tiếng Anh Anh có thể nhấn âm hơi khác khi phát âm 'a' trong âm đầu. "Grateful" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh thể hiện lòng cảm ơn trong cả văn viết và nói.
Từ "grateful" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "gratus", có nghĩa là "biết ơn" hoặc "đáng quý". Tiếng Anh tiếp nhận từ này qua tiếng Pháp cổ "grateuf", mang theo nghĩa cảm kích. Lịch sử của từ này cho thấy sự phát triển từ cảm xúc biết ơn thành ý thức thể hiện lòng tri ân ở hiện tại. Ý nghĩa hiện nay của "grateful" liên quan chặt chẽ với cảm xúc tích cực và thái độ biết ơn trong các mối quan hệ xã hội.
Từ "grateful" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường được yêu cầu diễn đạt cảm xúc và tình cảm của mình. Trong các bối cảnh khác, "grateful" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để thể hiện lòng biết ơn, như khi cảm ơn ai đó về một sự giúp đỡ hoặc quà tặng. Sự phổ biến của từ này phản ánh tầm quan trọng của việc bày tỏ lòng biết ơn trong các mối quan hệ xã hội.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
