Bản dịch của từ Grimmest trong tiếng Việt
Grimmest

Grimmest (Adjective)
U ám và chán nản.
Gloomy and depressing.
The grimmest neighborhoods often struggle with high crime rates and poverty.
Những khu phố u ám nhất thường gặp khó khăn với tỷ lệ tội phạm cao và nghèo đói.
Many do not realize how grimmest conditions affect community morale.
Nhiều người không nhận ra điều kiện u ám ảnh hưởng đến tinh thần cộng đồng.
Are there grimmest areas in your city that need immediate help?
Có những khu vực u ám nào trong thành phố của bạn cần giúp đỡ ngay không?
Dạng tính từ của Grimmest (Adjective)
Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
---|---|---|
Grim Grim | Grimmer Xám xịt | Grimmest Grimmest |
Grimmest (Adverb)
The report described the grimmest poverty in downtown Los Angeles.
Báo cáo mô tả sự nghèo đói khắc nghiệt ở trung tâm Los Angeles.
Many people do not understand the grimmest realities of homelessness.
Nhiều người không hiểu những thực tế khắc nghiệt của tình trạng vô gia cư.
Do you think social media highlights the grimmest issues in society?
Bạn có nghĩ rằng mạng xã hội làm nổi bật những vấn đề khắc nghiệt trong xã hội không?
Họ từ
Từ "grimmest" là dạng so sánh nhất của tính từ "grim", có nghĩa là tăm tối, nghiêm trọng hoặc không vui vẻ. Từ này thường được sử dụng để mô tả tình huống nghiêm ngặt hoặc đáng sợ. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, "grimmest" được sử dụng tương tự với nghĩa và cách viết không khác biệt. Tuy nhiên, sự khác biệt nổi bật có thể thấy ở ngữ điệu khi phát âm, trong đó tiếng Anh Mỹ thường có âm "r" rõ hơn.
Từ "grimmest" xuất phát từ tính từ "grim", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "grimma", có nghĩa là "dữ tợn" hoặc "khó chịu". Trong tiếng Đức hiện đại, "grim" mang ý nghĩa về sự nghiêm khắc và u ám. Khi được bổ sung với hậu tố so sánh hơn "-est", "grimmest" chỉ trạng thái cực hạn của sự tăm tối, nghiêm trọng nhất. Sự chuyển biến này phản ánh sự phát triển của ngữ nghĩa từ cảm xúc tiêu cực sang những tình huống hoặc trạng thái cực kỳ tồi tệ trong ngữ cảnh hiện đại.
Từ "grimmest" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Đọc và Viết, để mô tả những tình huống hoặc cảm xúc u ám, nghiêm trọng. Tần suất sử dụng từ này không cao, nhưng nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả các bài báo, tiểu thuyết hoặc báo cáo xã hội về các vấn đề như chiến tranh, thiên tai hoặc điều kiện sống khắc nghiệt. Trong giao tiếp hàng ngày, từ này ít gặp hơn, nhưng có thể thấy trong các cuộc thảo luận về tâm trạng hoặc tình hình khắc nghiệt.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp