Bản dịch của từ Grips trong tiếng Việt

Từ "grips" là danh từ số nhiều của từ "grip", thường có nghĩa là sự nắm chặt hoặc kiểm soát. Trong ngữ cảnh thể thao và kỹ thuật, "grips" có thể đề cập đến các bộ phận giúp cầm nắm vững. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng trong một số ngữ cảnh nhất định có thể xuất hiện sự khác biệt về cách sử dụng, chẳng hạn như "grips" có thể được ưa chuộng hơn trong tiếng Anh Mỹ khi chỉ các thiết bị thể thao.

Từ "grips" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "gripare", có nghĩa là "nắm chặt" hoặc "kẹp". Từ "gripare" đã phát triển thành các dạng khác nhau trong ngôn ngữ La Tinh và Anh, diễn tả hành động nắm bắt hoặc kiểm soát vật gì đó. Trong tiếng Anh hiện đại, "grips" không chỉ thể hiện việc nắm chặt một vật mà còn hàm ý kiểm soát và ảnh hưởng, phản ánh sự phát triển trong ngữ nghĩa từ khái niệm vật lý sang khái niệm trừu tượng.

Từ "grips" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong các phần của IELTS, với sự xuất hiện chủ yếu trong bài nghe và bài nói, liên quan đến ngữ cảnh thể dục thể thao hoặc mô tả cảm xúc. Trong tiếng Anh thường ngày, "grips" thường được dùng để chỉ cảm giác nắm bắt, kiểm soát hoặc ảnh hưởng mạnh mẽ đến một tình huống. Từ này cũng có thể xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật, ví dụ như các sản phẩm hoặc thiết bị có tính năng nắm chặt, bảo đảm an toàn cho người sử dụng.