Bản dịch của từ Grunting trong tiếng Việt
Grunting
Grunting(Verb)
Dạng hiện tại phân từ hoặc danh động từ của “grunt” — mô tả hành động phát ra tiếng thở hổn hển, rúc rích, càu nhàu hoặc kêu “ùm” ngắn; cũng dùng cho việc phát ra tiếng động ngắn, thô ráp (ví dụ: một người thở hổn hển khi cố nâng đồ nặng, hoặc con vật phát ra tiếng rúc rích).
Present participle and gerund of grunt.
发出低沉的声音或咕哝声
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Grunting (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Grunt |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Grunted |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Grunted |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Grunts |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Grunting |
Grunting(Adjective)
Phát ra những tiếng rống, tiếng kêu khàn khàn như “grr” — tức là tạo ra những tiếng ằn ặn, càu nhàu hoặc rên rỉ ngắn; thường dùng để miêu tả người hoặc động vật phát âm bằng tiếng gừ/gừ hoặc rên rỉ.
Producing grunts.
发出低沉的声音
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Grunting(Noun)
Âm thanh phát ra khi người hoặc động vật lê lết, rên rỉ hoặc kêu khục khục; tiếng càu nhàu, rên rỉ ngắn và thô (một loạt tiếng “grr” hoặc “hmm” không rõ lời).
A sound of grunts.
哼声
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/grunting/
"Grunting" là một động từ chỉ hành động phát ra âm thanh ngắn và thấp, thường diễn ra khi một người hoặc động vật thể hiện sự nỗ lực, đau đớn hoặc sự không hài lòng. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với ngữ điệu ở Anh thường nhẹ nhàng hơn. Grunting cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao và vật lý để miêu tả âm thanh phát ra khi gắng sức, như trong tập luyện nâng tạ.
Từ "grunting" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "gruntan", có nghĩa là kêu lên hay phát ra âm thanh. Căn nguyên Latin của nó có thể truy nguyên đến từ từ "gruntire", biểu thị hành động phát ra âm thanh thấp hoặc khó nghe. Trong ngữ cảnh hiện đại, "grunting" không chỉ mô tả âm thanh mà còn có thể ám chỉ đến những âm thanh phát ra khi con người hoặc động vật thể hiện sự nỗ lực hoặc khó khăn, thể hiện sự liên kết từ nguyên thuần với ý nghĩa ban đầu của nó.
Từ "grunting" xuất hiện một cách hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra nghe và nói, nơi liên quan đến việc mô tả âm thanh hoặc hành động của động vật và con người. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả âm thanh phát ra từ động vật như lợn hoặc từ con người khi nỗ lực hoặc biểu thị sự khó chịu. Sự xuất hiện của từ "grunting" trong văn viết cũng có thể liên quan đến các nghiên cứu về hành vi động vật hoặc tâm lý học con người.
Họ từ
"Grunting" là một động từ chỉ hành động phát ra âm thanh ngắn và thấp, thường diễn ra khi một người hoặc động vật thể hiện sự nỗ lực, đau đớn hoặc sự không hài lòng. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút, với ngữ điệu ở Anh thường nhẹ nhàng hơn. Grunting cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thể thao và vật lý để miêu tả âm thanh phát ra khi gắng sức, như trong tập luyện nâng tạ.
Từ "grunting" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh cổ "gruntan", có nghĩa là kêu lên hay phát ra âm thanh. Căn nguyên Latin của nó có thể truy nguyên đến từ từ "gruntire", biểu thị hành động phát ra âm thanh thấp hoặc khó nghe. Trong ngữ cảnh hiện đại, "grunting" không chỉ mô tả âm thanh mà còn có thể ám chỉ đến những âm thanh phát ra khi con người hoặc động vật thể hiện sự nỗ lực hoặc khó khăn, thể hiện sự liên kết từ nguyên thuần với ý nghĩa ban đầu của nó.
Từ "grunting" xuất hiện một cách hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong các bài kiểm tra nghe và nói, nơi liên quan đến việc mô tả âm thanh hoặc hành động của động vật và con người. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả âm thanh phát ra từ động vật như lợn hoặc từ con người khi nỗ lực hoặc biểu thị sự khó chịu. Sự xuất hiện của từ "grunting" trong văn viết cũng có thể liên quan đến các nghiên cứu về hành vi động vật hoặc tâm lý học con người.