Bản dịch của từ H-hour trong tiếng Việt
H-hour

H-hour (Noun)
Thời điểm khi một sự kiện quan trọng cụ thể dự kiến sẽ xảy ra.
The time when a particular important event is expected to happen.
The h-hour for the community meeting is set for 7 PM.
Giờ h cho cuộc họp cộng đồng được ấn định vào lúc 7 giờ tối.
The h-hour for the festival was not announced last week.
Giờ h cho lễ hội không được công bố vào tuần trước.
What is the h-hour for the charity event this Saturday?
Giờ h cho sự kiện từ thiện vào thứ Bảy này là gì?
“H-hour” là một thuật ngữ quân sự dùng để chỉ thời điểm cụ thể khi một hoạt động quân sự, như một cuộc tấn công hoặc chiến dịch, bắt đầu. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các kế hoạch quân sự nhằm tạo sự đồng bộ về thời gian giữa các đơn vị. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "H-hour" giữ nguyên hình thức viết và phát âm, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa và cách sử dụng.
"H-hour" xuất phát từ từ tiếng Pháp "heure", có nghĩa là "giờ". Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bối cảnh quân sự để chỉ thời điểm cụ thể mà một chiến dịch hoặc hành động quân sự bắt đầu. Sự phát triển của khái niệm này có thể thấy rõ trong Thế chiến II, khi nó được dùng để tính toán thời gian cho các hoạt động chiến lược. Hiện nay, "h-hour" đã mở rộng ra nghĩa rộng hơn, ám chỉ bất kỳ thời điểm quan trọng nào trong kế hoạch.
Thuật ngữ "h-hour" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết, do tính chất chuyên biệt của nó. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự hoặc sự kiện quan trọng, để chỉ thời điểm cụ thể mà một hoạt động hoặc hành động bắt đầu. Ngoài ra, "h-hour" cũng có thể được áp dụng trong các lĩnh vực như quản lý dự án để định nghĩa thời gian khởi động các nhiệm vụ lớn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp