Bản dịch của từ Hing trong tiếng Việt
Hing
Hing(Verb)
Từ 'hing' là dạng phương ngữ hoặc dùng trong văn thơ của động từ 'hang' (treo, móc). Nghĩa gần giống 'to hang' trong tiếng Anh, tức là buộc hoặc đặt vật gì đó lên cao để treo.
Dialectal or poetic alternative form of hang.
悬挂
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hing/
Từ "hing" được hiểu là bản lề, một bộ phận cơ khí dùng để nối hai vật cùng một trục nhằm cho phép một trong hai vật có thể quay quanh đầu trục. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến xây dựng, đồ gỗ và thiết bị. "Hing" không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ về phát âm và nghĩa, nhưng có thể xuất hiện dưới dạng động từ "hinge" trong một số ngữ cảnh, mang ý nghĩa "gắn kết" hoặc "điều chỉnh".
Từ "hing" có nguồn gốc từ tiếng Old English "hingan", có nghĩa là "treo". Nó liên quan đến gốc từ tiếng Latinh "pendere", mang ý nghĩa tương tự về sự treo hoặc gắn kết. Trong lịch sử, "hing" được sử dụng để chỉ các cơ chế cho phép các vật thể có thể mở hoặc đóng xung quanh một điểm cố định. Ngày nay, từ này thường được dùng để chỉ bản lề, một bộ phận quan trọng trong các sản phẩm cơ khí và kiến trúc, thể hiện sự liên kết và chuyển động.
Từ "hing" không phải là một từ phổ biến trong các tài liệu của IELTS và không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc chế tạo, ám chỉ đến bộ phận bản lề, là thành phần giúp kết nối hai vật thể. Trong tiếng Anh hàng ngày, từ này thường được dùng khi nói đến cửa, tủ, hoặc các đối tượng cần sự di động.
Từ "hing" được hiểu là bản lề, một bộ phận cơ khí dùng để nối hai vật cùng một trục nhằm cho phép một trong hai vật có thể quay quanh đầu trục. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến xây dựng, đồ gỗ và thiết bị. "Hing" không có sự khác biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ về phát âm và nghĩa, nhưng có thể xuất hiện dưới dạng động từ "hinge" trong một số ngữ cảnh, mang ý nghĩa "gắn kết" hoặc "điều chỉnh".
Từ "hing" có nguồn gốc từ tiếng Old English "hingan", có nghĩa là "treo". Nó liên quan đến gốc từ tiếng Latinh "pendere", mang ý nghĩa tương tự về sự treo hoặc gắn kết. Trong lịch sử, "hing" được sử dụng để chỉ các cơ chế cho phép các vật thể có thể mở hoặc đóng xung quanh một điểm cố định. Ngày nay, từ này thường được dùng để chỉ bản lề, một bộ phận quan trọng trong các sản phẩm cơ khí và kiến trúc, thể hiện sự liên kết và chuyển động.
Từ "hing" không phải là một từ phổ biến trong các tài liệu của IELTS và không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc chế tạo, ám chỉ đến bộ phận bản lề, là thành phần giúp kết nối hai vật thể. Trong tiếng Anh hàng ngày, từ này thường được dùng khi nói đến cửa, tủ, hoặc các đối tượng cần sự di động.