Bản dịch của từ Homeroom trong tiếng Việt
Homeroom

Homeroom (Noun)
Một lớp học trong đó một nhóm học sinh tập hợp hàng ngày với cùng một giáo viên trước khi phân tán sang các lớp khác.
A classroom in which a group of students assembles daily with the same teacher before dispersing to other classes.
In high school, students gather in the homeroom each morning.
Ở trung học, học sinh tụ tập trong phòng chủ nhiệm mỗi sáng.
The homeroom teacher takes attendance and discusses the day's schedule.
Giáo viên chủ nhiệm điểm danh và thảo luận về lịch trình ngày học.
The homeroom is where students receive important announcements and notices.
Phòng chủ nhiệm là nơi học sinh nhận thông báo và lưu ý quan trọng.
Họ từ
"Homeroom" là một thuật ngữ giáo dục, chỉ một lớp học mà học sinh được tập trung vào buổi sáng trước khi bắt đầu các tiết học chính thức. Trong ngữ cảnh của hệ thống giáo dục Mỹ, "homeroom" thường liên quan đến việc quản lý thông tin học sinh và thực hiện các hoạt động thông báo. Từ này không có sự khác biệt lớn giữa Anh và Mỹ, nhưng trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "form room" thường được sử dụng thay cho "homeroom". Cả hai đều mang ý nghĩa tương tự, nhưng "form room" thường nhấn mạnh đến sự tổ chức và quản lý học sinh hơn.
Từ "homeroom" có nguồn gốc từ từ ghép trong tiếng Anh, kết hợp giữa "home" (nhà) và "room" (phòng). Từ "home" xuất phát từ tiếng Latinh "domus", có nghĩa là nhà ở. Trong hệ thống giáo dục hiện đại, "homeroom" chỉ phòng học mà học sinh tập trung trước khi bắt đầu các tiết học khác, thể hiện sự liên kết giữa không gian học tập và môi trường giáo dục, cũng như vai trò hỗ trợ và quản lý trong quá trình học tập.
Từ "homeroom" thường xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong bối cảnh giáo dục trong phần Listening và Reading. Trong phần Speaking, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về trải nghiệm học đường. Cụm từ này ám chỉ lớp học cố định nơi giáo viên chủ nhiệm giám sát, đánh dấu sự quan trọng của mối quan hệ giữa học sinh và giáo viên trong môi trường học tập. Trong văn cảnh khác, "homeroom" thường liên quan đến các tổ chức trường học ở các nền văn hóa phương Tây.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp