Bản dịch của từ Houseful trong tiếng Việt

Từ "houseful" được định nghĩa là một tình trạng trong đó một ngôi nhà chứa đầy người hoặc đồ đạc. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự đông đúc trong một không gian sống. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), "houseful" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong nói và viết, người Mỹ thường có xu hướng sử dụng các từ đồng nghĩa như "full house" trong các ngữ cảnh cụ thể hơn.

Từ "houseful" được hình thành từ hai thành phần: "house" (ngôi nhà) và hậu tố "ful" (đầy đủ). Từ "house" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "hūs", bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "hūs" nghĩa là nơi cư trú. Hậu tố "ful", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fulla", diễn tả trạng thái tràn đầy. Kết hợp lại, "houseful" chỉ trạng thái một ngôi nhà chứa đầy người hoặc đồ vật, phản ánh sự phong phú và sự tập trung của sự sống, điều này phù hợp với cách sử dụng hiện tại của từ.

Từ "houseful" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong đó, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong phần Viết khi thảo luận về tình trạng đông đúc hoặc khi đề cập đến số lượng người ở trong một ngôi nhà. Trong bối cảnh khác, "houseful" thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến lễ hội, sự kiện gia đình, hoặc các cuộc họp mặt, khi ngôi nhà có đông khách.