Bản dịch của từ Idolization trong tiếng Việt
Idolization

Idolization (Noun)
Hành động thần tượng hóa hoặc tôn thờ một ai đó hoặc một cái gì đó.
The act of idolizing or worshipping someone or something.
Many teenagers show idolization for pop stars like Taylor Swift.
Nhiều thanh thiếu niên thể hiện sự thần thánh hóa với các ngôi sao như Taylor Swift.
Idolization of celebrities can lead to unrealistic expectations in society.
Sự thần thánh hóa các nhân vật nổi tiếng có thể dẫn đến kỳ vọng không thực tế trong xã hội.
Is idolization of social media influencers harmful to young people?
Liệu sự thần thánh hóa các nhân vật có ảnh hưởng trên mạng xã hội có hại cho giới trẻ không?
Họ từ
Thuật ngữ "idolization" chỉ việc tôn sùng hoặc ngưỡng mộ một cá nhân hoặc đối tượng nào đó đến mức thái quá. Trong ngữ cảnh văn hóa, "idolization" thường được liên kết với người nổi tiếng hoặc các nhân vật công chúng. Cả tiếng Anh Mỹ và Anh đều sử dụng thuật ngữ này tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, cách thức và mức độ idolization có thể khác nhau giữa các nền văn hóa, phản ánh quan điểm xã hội và giá trị con người.
Từ "idolization" có nguồn gốc từ tiếng Latin "idolum", mang nghĩa là hình ảnh hoặc tượng thánh, kết hợp với hậu tố "-ization", chỉ quá trình biến đổi. Từ "idolum" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "eidolon", nghĩa là hình ảnh hay bóng dáng. Qua thời gian, từ này đã chuyển từ việc tôn thờ hình ảnh vật lý sang ý nghĩa tôn sùng tinh thần, phản ánh việc ca ngợi không chỉ con người mà còn cả ý tưởng và giá trị.
Từ "idolization" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói. Trong phần Đọc và Viết, từ này có thể xuất hiện trong các văn bản bàn về văn hóa đại chúng hoặc tâm lý xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, "idolization" thường được sử dụng để mô tả quá trình ngưỡng mộ thái quá một nhân vật công chúng, tác động đến tâm lý người hâm mộ và văn hóa tiêu dùng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp