Bản dịch của từ Ill nature trong tiếng Việt
Ill nature
Ill nature(Noun)
Tính cách xấu hoặc bản tính độc ác, không tốt; khuynh hướng hay cư xử tàn nhẫn, ác ý hoặc xấu xa.
A bad or unkind character or disposition.
恶劣性格
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Ill nature(Adjective)
Thể hiện tính cách xấu, hay ác ý hoặc không tốt với người khác; có khuynh hướng độc ác, hay gây hại hoặc làm phiền người khác.
Showing an unkind character or disposition.
性格恶劣
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ill nature/
"Ill nature" chỉ trạng thái tâm lý tiêu cực, thường liên quan đến sự cáu kỉnh hoặc tinh thần khó chịu của một người. Cụm từ này mang tính chất miêu tả sự không hài lòng, có thể ảnh hưởng đến cách ứng xử của cá nhân với người khác. Trong tiếng Anh, "ill-natured" cũng được sử dụng để miêu tả tính cách xấu hoặc thô lỗ. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả trong hình thức viết lẫn phát âm.
Cụm từ "ill nature" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, với "ill" bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *ilz và *ilwan, mang nghĩa không tốt hoặc xấu, và "nature" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "natura", có nghĩa là bản chất hoặc tự nhiên. Sự kết hợp này thể hiện trạng thái tâm lý tiêu cực, thường ám chỉ tới tính cách hoặc hành vi xấu của một cá nhân. Biểu đạt này đã phát triển để mô tả tính cách không thiện chí trong các văn bản văn học và triết học.
Cụm từ "ill nature" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi mà thí sinh có thể mô tả tính cách tiêu cực hoặc hành vi xấu của con người. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "ill nature" thường được sử dụng để chỉ vẻ ngoài hoặc bản chất xấu, có thể thấy trong văn học, phê bình xã hội, và thảo luận về tâm lý con người. Nó thường liên quan đến những tình huống mô tả xung đột, tính cách, hoặc sự bất hoà giữa các cá nhân.
"Ill nature" chỉ trạng thái tâm lý tiêu cực, thường liên quan đến sự cáu kỉnh hoặc tinh thần khó chịu của một người. Cụm từ này mang tính chất miêu tả sự không hài lòng, có thể ảnh hưởng đến cách ứng xử của cá nhân với người khác. Trong tiếng Anh, "ill-natured" cũng được sử dụng để miêu tả tính cách xấu hoặc thô lỗ. Cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả trong hình thức viết lẫn phát âm.
Cụm từ "ill nature" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, với "ill" bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic *ilz và *ilwan, mang nghĩa không tốt hoặc xấu, và "nature" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "natura", có nghĩa là bản chất hoặc tự nhiên. Sự kết hợp này thể hiện trạng thái tâm lý tiêu cực, thường ám chỉ tới tính cách hoặc hành vi xấu của một cá nhân. Biểu đạt này đã phát triển để mô tả tính cách không thiện chí trong các văn bản văn học và triết học.
Cụm từ "ill nature" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần viết và nói, nơi mà thí sinh có thể mô tả tính cách tiêu cực hoặc hành vi xấu của con người. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "ill nature" thường được sử dụng để chỉ vẻ ngoài hoặc bản chất xấu, có thể thấy trong văn học, phê bình xã hội, và thảo luận về tâm lý con người. Nó thường liên quan đến những tình huống mô tả xung đột, tính cách, hoặc sự bất hoà giữa các cá nhân.