Bản dịch của từ In the interest of trong tiếng Việt

Cụm từ "in the interest of" thường được sử dụng để chỉ mục đích hoặc lợi ích mà một hành động hay quyết định nào đó được thực hiện. Cụm từ này thường đi theo một danh từ hoặc một cụm danh từ, với nghĩa là “vì lợi ích của” hoặc “để phục vụ cho.” Cách sử dụng này tương tự nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ ràng về nghĩa hay cách viết, nhưng có thể có sự khác nhau nhỏ trong tông điệu hoặc mức độ trang trọng khi áp dụng trong ngữ cảnh khác nhau.

Cụm từ "in the interest of" xuất phát từ biến thể của từ "interest", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "interesse", nghĩa là "đứng giữa" hoặc "tham gia". Từ này đã được sử dụng để chỉ lợi ích hoặc sự quan tâm trong một ngữ cảnh cụ thể. Hiện nay, cụm từ này diễn tả việc thực hiện hành động hay quyết định nhằm phục vụ cho một lợi ích hoặc mục đích nào đó, thể hiện sự tôn trọng đối với lợi ích chung.

Cụm từ "in the interest of" xuất hiện thường xuyên trong IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, thể hiện sự nhấn mạnh vào lợi ích hoặc mục đích của một hành động. Trong phần Reading và Listening, cụm từ này thường được sử dụng để giới thiệu các lập luận hoặc quan điểm liên quan đến các vấn đề xã hội, kinh tế hoặc môi trường. Ngoài ra, cụm từ còn gặp trong ngữ cảnh trong các tài liệu chính thức, báo cáo, và thảo luận mang tính chất chuyên môn, nhấn mạnh đến trách nhiệm hoặc lợi ích chung trong các quyết định.