Bản dịch của từ Inadequate trong tiếng Việt

Từ "inadequate" là tính từ chỉ sự thiếu hụt hoặc không đầy đủ, thường được sử dụng để mô tả tình trạng không đáp ứng được yêu cầu hoặc tiêu chuẩn cần thiết. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về mặt phát âm hay viết. Tuy nhiên, cách sử dụng từ có thể khác nhau ở ngữ cảnh, khi "inadequate" thường ám chỉ không đủ về số lượng hơn là chất lượng trong một số văn cảnh.

Từ "inadequate" có nguồn gốc từ tiếng Latin "inadequatus", trong đó "in-" có nghĩa là "không" và "adequatus" có nghĩa là "đầy đủ" hoặc "phù hợp". Lịch sử từ này được ghi nhận từ thế kỷ 18, phản ánh ý nghĩa không đủ hoặc không thích hợp trong bối cảnh cụ thể. Kết hợp ý nghĩa của các thành tố, "inadequate" hiện nay được sử dụng để chỉ sự thiếu hụt về chất lượng, số lượng hoặc mức độ cần thiết.

Từ "inadequate" diễn tả trạng thái không đủ, không thỏa mãn hoặc không đáp ứng yêu cầu. Trong kỳ thi IELTS, từ này có tần suất sử dụng phổ biến trong cả bốn phần: Listening, Reading, Writing và Speaking, đặc biệt trong ngữ cảnh phản ánh sự thiếu hụt hoặc không hiệu quả trong các bài viết phân tích hoặc phê phán. Ngoài ra, từ này còn thường gặp trong các tài liệu học thuật và báo cáo nghiên cứu, liên quan đến việc đánh giá sự không đầy đủ của dữ liệu, tài nguyên hoặc phương pháp.