Anh - Việt
inarticulate
Adjective
inarticulate (Adjective)
/ˌɪnɑɹtˈɪkjəlɪt/
/ɪnɑɹtˈɪkjələt/
AI
Nghĩa 01
Không có khớp nối; không có các phần nối chuyển động (ví dụ: bộ phận, cấu trúc không có khớp để uốn, gập hay chuyển động).
Without joints or articulations.
Ví dụ
Bài phát biểu không rõ ràng khiến khán giả bối rối.The inarticulate speech left the audience confused.
Cử chỉ không rõ ràng của cô ấy không thể truyền đạt được cảm xúc của mình một cách hiệu quả.Her inarticulate gestures failed to convey her emotions effectively.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy cảm thấy không thể diễn đạt trong sự kiện phát biểu công khai.She felt inarticulate during the public speaking event.
Phản ứng không rõ ràng của anh ấy khiến mọi người bối rối trong buổi họp.His inarticulate response left everyone confused at the meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "inarticulate" chỉ trạng thái không thể diễn đạt ý tưởng hoặc cảm xúc một cách rõ ràng và chính xác. Nó thường được sử dụng để mô tả những người gặp khó khăn trong việc nói ra suy nghĩ của mình. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này có cách viết và phát âm tương đồng. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau trong ngữ cảnh xã hội; ở Anh, nó có thể thường chỉ những người không được giáo dục đến nơi đến chốn hơn, trong khi ở Mỹ, nó thường nhấn mạnh vào tình trạng tâm lý hoặc xúc cảm.