Bản dịch của từ Inglenook trong tiếng Việt

Từ "inglenook" chỉ một khoảng không gian ấm cúng bên cạnh hoặc trước lò sưởi trong nhà, thường được sử dụng để ngồi hoặc thư giãn. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "ingle" (lò sưởi) và "nook" (góc khuất). Tại Anh, "inglenook" được sử dụng phổ biến trong kiến trúc truyền thống, trong khi ở Mỹ, từ này ít được biết đến hơn và chủ yếu liên quan đến kiểu nhà cổ với lò sưởi lớn.

Từ "inglenook" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, từ "ingle" có nghĩa là lửa và "nook" có nghĩa là góc, chỗ khuất. Cụm từ này ban đầu chỉ một chỗ ngồi ấm cúng bên lò sưởi trong những ngôi nhà truyền thống. Trong lịch sử, inglenook phản ánh tầm quan trọng của lửa không chỉ trong hoạt động sinh hoạt hàng ngày mà còn trong việc tạo ra không gian thân mật và ấm cúng, điều này vẫn còn giá trị trong cách sử dụng hiện tại khi nhắc đến sự thoải mái và gần gũi trong thiết kế kiến trúc.

"Inglenook" là một từ ít gặp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Từ này thường không xuất hiện trong các bài kiểm tra do tính chất chuyên biệt và hẹp của nó. Được sử dụng chủ yếu để chỉ một không gian ấm áp gần lò sưởi, "inglenook" thường xuất hiện trong văn học, kiến trúc và thiết kế nội thất, cho thấy sự quan tâm đến không gian sống thoải mái và truyền thống.