Bản dịch của từ Inharmonious trong tiếng Việt
Inharmonious

Inharmonious(Adjective)
Không hòa hợp; không tạo thành một tổng thể dễ chịu hoặc cân đối; gây cảm giác chói, lạc lõng hoặc bất hòa.
Not forming or contributing to a pleasing whole discordant.
不和谐的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "inharmonious" là một tính từ tiếng Anh, mang nghĩa là không hòa hợp, không đồng điệu hoặc không cân xứng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả âm nhạc, nghệ thuật hoặc các mối quan hệ xã hội mà sự tương tác không đạt được sự hòa hợp hoặc sự thống nhất nào. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách phát âm, hình thức viết hoặc nghĩa sử dụng.
Từ "inharmonious" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, từ "inharmoniosus", trong đó "in-" là tiền tố diễn tả phủ định và "harmoniosus" có nghĩa là hài hòa, đến từ "harmonia". Từ này được sử dụng để miêu tả những điều không hòa hợp hoặc thiếu sự đồng nhất. Từ thế kỷ 15, "inharmonious" đã được áp dụng trong các lĩnh vực nghệ thuật và âm nhạc để chỉ sự không cân đối, ảnh hưởng đến cách cảm nhận và đánh giá những tác phẩm trong văn hóa hiện đại.
Từ "inharmonious" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể thấy trong phần nghe và viết khi thảo luận về âm nhạc hoặc mối quan hệ xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả sự không hòa hợp trong âm thanh, màu sắc hoặc các yếu tố xã hội. Nói chung, "inharmonious" thường xuất hiện trong các lĩnh vực nghệ thuật, tâm lý học và xã hội học.
Họ từ
Từ "inharmonious" là một tính từ tiếng Anh, mang nghĩa là không hòa hợp, không đồng điệu hoặc không cân xứng. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả âm nhạc, nghệ thuật hoặc các mối quan hệ xã hội mà sự tương tác không đạt được sự hòa hợp hoặc sự thống nhất nào. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách phát âm, hình thức viết hoặc nghĩa sử dụng.
Từ "inharmonious" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, từ "inharmoniosus", trong đó "in-" là tiền tố diễn tả phủ định và "harmoniosus" có nghĩa là hài hòa, đến từ "harmonia". Từ này được sử dụng để miêu tả những điều không hòa hợp hoặc thiếu sự đồng nhất. Từ thế kỷ 15, "inharmonious" đã được áp dụng trong các lĩnh vực nghệ thuật và âm nhạc để chỉ sự không cân đối, ảnh hưởng đến cách cảm nhận và đánh giá những tác phẩm trong văn hóa hiện đại.
Từ "inharmonious" xuất hiện không phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể thấy trong phần nghe và viết khi thảo luận về âm nhạc hoặc mối quan hệ xã hội. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để mô tả sự không hòa hợp trong âm thanh, màu sắc hoặc các yếu tố xã hội. Nói chung, "inharmonious" thường xuất hiện trong các lĩnh vực nghệ thuật, tâm lý học và xã hội học.
