Bản dịch của từ Intermodal trong tiếng Việt
Intermodal
Intermodal (Adjective)
Intermodal transport reduces costs for moving goods across the country.
Vận tải liên phương thức giảm chi phí vận chuyển hàng hóa trên toàn quốc.
Intermodal solutions do not always ensure timely delivery of products.
Giải pháp liên phương thức không phải lúc nào cũng đảm bảo giao hàng đúng hạn.
How does intermodal transport benefit local businesses in the community?
Vận tải liên phương thức mang lại lợi ích gì cho các doanh nghiệp địa phương?
Từ "intermodal" thường được sử dụng để chỉ các phương thức vận chuyển khác nhau kết hợp lại trong một chuỗi cung ứng duy nhất, ví dụ như đường hàng không, đường bộ và đường sắt. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt về nghĩa nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu. Cả hai hình thức đều nhấn mạnh tính hiệu quả và tiết kiệm trong logistics hiện đại.
Từ "intermodal" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "inter" có nghĩa là "giữa" và "modal" xuất phát từ "modus", có nghĩa là "cách" hoặc "phương thức". Từ này được sử dụng lần đầu tiên trong ngữ cảnh vận tải vào thập niên 1960, nhằm chỉ việc sử dụng nhiều phương thức vận chuyển khác nhau một cách đồng bộ. Hiện nay, "intermodal" thường được áp dụng để mô tả các hệ thống giao thông kết hợp, thúc đẩy tính hiệu quả và giảm thiểu chi phí trong logistics.
Từ "intermodal" thường được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến logistics và vận tải, thể hiện khả năng chuyển đổi giữa các phương thức vận chuyển khác nhau, như đường sắt và đường bộ. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này xuất hiện với tần suất trung bình trong phần nghe và đọc, liên quan đến nội dung về kinh tế, giao thông vận tải, và bài viết học thuật. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh bình thường, thuật ngữ này thường xuất hiện trong các bài viết chuyên ngành hoặc hội thảo về quản lý chuỗi cung ứng và phát triển bền vững.